전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ich bin sicher, die bevölkerung europas wäre für die mitteilung dankbar, ob dies auch in anderen europäischen ländern vorkommt und ob leuten wie klaus barbie und mengele tatsächlich von europäischen regierungen geholfen wurde.
altri paragrafi dell'atto finale e del documento finale della conferenza di madrid parlano anche del diritto all'emigrazione.
ich möchte ferner wissen, inwieweit speziell bei general stroessner einspruch gegen die empörende behandlung von beate klarsfeld in paraguay, als sie vor kurzem versuchte, mengele zu finden, erhoben wurde.
in questo quadro, mi pare che il pro getto del governo francese eureka abbia riportato su un bilancio positivo quello che è un nostro interesse comune per la ricerca scientifica e tecnologica. logica.
beim thema klonen assoziiert man jedoch gleich den nazi-arzt mengele und seine furchtbaren versuche. die vorstellung, daß getreue kopien von menschen hergestellt werden, ist "abstoßend, denn jeder mensch ist einzigartig, und diese einzigartig keit ist der kem des denkens und der schöpfung.
e oggi, qui dentro, qualcuno ancora apre nuove porte verso la clonazione umana perché, quando si afferma che la clonazione umana per fini terapeutici potrebbe essere accettabile, questo è un altro enorme varco che si apre verso il destino finale che, inevitabilmente, sarà quello della clonazione di esseri umani.