검색어: mit geschmack (독일어 - 이탈리아어)

joghurt mit geschmack
yogurt aromatizzato

in vielen mitgliedstaaten wird qualität noch immer mit geschmack gleichgesetzt.
molti paesi membri credono ancora che la qualità sia legata al gusto.

die ferienwohnung alicudi ist mit geschmack und liebe zum detail eignerichtet, um ihnen den höchsten komfort während ihres aufenthaltes zu bieten.
l’appartamento alicudi è arredato con gusto e curato nei minimi particolari per darvi il massimo confort per tutto il vostro soggiorno.

- bei verwendung eines aromaträgers durch anführung des namens desselben, - " bei verwendung von aromen mit ausnahme von Äthyl-vanillin durch den die bezeichnung ergänzenden hinweis "mit... - geschmack" oder "mit... - aroma" sowie in gleicher schriftgröße eine nähere angabe über die art des geschmackes oder des aromas, wobei jede bezugnahme auf einen natürlichen ursprung den natürlichen aromen vorbehalten ist; " [3]
— se si impiega un aroma, mediante indicazione del nome; " se si impiegano sostanze aromatiche diverse dalla etilvanillina, mediante l'indicazione che accompagna la denominazione "al gusto di..." o "all'aroma di..." seguita da una indicazione che precisi la natura del gusto o dell'aroma in caratteri delle stesse dimensioni; qualsiasi riferimento ad un'origine naturale è riservato alle sostanze aromatiche naturali. " [3] — se si impiega etilvanillina, mediante l'indicazione "all'etilvanillina" o "aromatizzato au'erilvanillina".