검색어: ordnungsgemäße (독일어 - 이탈리아어)

ordnungsgemäße verwaltung
amministrazione corretta

ordnungsgemäße reaktion und
la correttezza della risposta;

ordnungsgemäße un-versandbezeichnung
nome di spedizione dell'onu

nicht ordnungsgemäße umsetzung
recepimento inadeguato

die ordnungsgemäße durchführung sortierung
corretta esecuzione cernita

ordnungsgemäße anwendung der ursprungsregeln.
garantire la corretta applicazione delle norme d’origine.

artikel 13 - ordnungsgemÄße buchfÜhrung
articolo 13 - documentazione dei costi

sicherheit für die ordnungsgemäße durchführung
cauzione di buona esecuzione

ordnungsgemäße bewirtschaftung gefährlicher abfälle.
gestire correttamente lo smaltimento dei residui pericolosi.

e) ordnungsgemäße durchführung des programms.
e) il programma sia attuato in modo efficiente;

ordnungsgemäße anwendung des geltenden gemeinschaftsrechts,
l'atto unico europeo riconosce la complicata relazione tra l'ambiente e il commercio nel nuovo articolo 100a che afferma che quando la commissione propone una legge relativa alla salute, la sicurezza, la protezione ambientale e la protezione dei consumatori che influenzano il mercato comune, tale proposta

gutes urteilsvermögen und ordnungsgemäße flugzeugführung;
dimostrazione della sua capacità di valutazione e abilità di pilotaggio;

ordnungsgemäße abfallbeseitigung kenntnis über berufskrankheiten krankheiten
conoscenza malattie professionali

g) ordnungsgemäße verwendung geeigneter persönlicher schutzausrüstung.
g) all'uso corretto di adeguati dispositivi di protezione individuale.

ordnungsgemäße verbuchung der zahlungs-/einziehungsanforderung | | | |
iscrizione contabile corretta della domanda di pagamento/recupero | | | |

unverbrauchten inhalt ordnungsgemäß entsorgen.
eliminare il medicinale non utilizzato in maniera appropriata.