검색어: privilegierter (독일어 - 이탈리아어)

privilegierter maschinenbefehl
istruzione privilegiata

missbrauch privilegierter stellung
abuso di posizione privilegiata

privilegierter eisenbahn-durchgangsverkehr
treno-corridoio

zwanzig jahre privilegierter beziehungen
l'europa dei dieci: alcuni dati

i. privilegierter zugang zur gasinfrastruktur,
i) l'accesso privilegiato alle infrastrutture per il gas

der gerichtshof war ein privilegierter zeugeihrer tätigkeit.
caro donai, cara eileen, non ci rimane che congratularci con voi e augurarvi buona fortuna, naturalmente, con un po' di tristezza nel cuore.

die gemeinschaft ist für chile ein privilegierter markt.
non si prevedeva una clausola sociale.

firewall: privilegierter applikationsmodus, kombinierte applikations-/adapterregeln
firewall: modalità applicazione con privilegi, regole combinate per applicazioni/adattatori

die türkei möchte ein privilegierter partner unserer gemeinschaft sein.
ora è tornato a casa, in attesa di essere giudicato dalla corte di sicurezza dello stato.

der ausschuss der regionen kann diesbezüglich ein privilegierter ansprechpartner sein;
il comitato delle regioni può fungere da intermediario privilegiato;

privilegierter zugang zu wichtigen grundlagen wie sach- und geldkapital;
l'acceso privilegiato a specifici fattori di produzione, quale il capitale fisico o finanziario,

wir stellen fest, dass die durchschnittliche lebenserwartung benachteiligter bevölkerungsgruppen kürzer ist als die privilegierter gruppen.
vediamo che l' aspettativa di vita media delle categorie svantaggiate è minore rispetto a quella delle fasce privilegiate.

status eines privilegierten gläubigers
status di creditore privilegiato