검색어: reinraum (독일어 - 이탈리아어)

reinraum
laboratorio pulito

geschlossener reinraum
locale pulito

reinraum-arbeitsbereich
stazione di lavoro pulita

im reinraum kann auch ein anderer lichtschutz verwendet werden.
una protezione alternativa dalla luce può essere fornita in camera sterile.

die beschickung von gefriertrocknern erfordert einen geeigneten reinraum-/containmentbereich.
i liofilizzatori devono essere riempiti in un'area pulita/confinata.

stichwörter: cmos­prozeß, submikron­; verfahrenstechnik; leistungstests; reinraum; asic
parole chiave: cmos sub-micrometrici; tecnologia di processo; benchmarking; camera senza polvere; asic

dekontaminationseinrichtungen und die behandlung der abluft aus einem reinraum können bei gewissen arbeits­gängen notwendig sein.
per alcune operazioni potrà rendersi necessario prevedere infrastrutture di decontaminazione e di trattamento dell'aria proveniente da un'area pul ita.

herstellung van fl-schaltern in einem reinraum (saarland/bundesrepublik deutschland)
produzione di interruttori a corrente di guasto in ambiente pulito (saarland, germania).

der neue reinraum, eine der wichtigstenvorgesehenen innovationen, wird es dem imec ermöglichen, seine weltweit führende position in der forschung auf dem gebiet der nanotechnologien zu sichern.
la prima assemblea generale di ways sisvolgerà in tunisia nell’autunno del 2004e, nel frattempo, i fondatori stanno cercando giovani scienziati di tutto il mondo affinché prendano parte allo sviluppodell’organizzazione.

der einsatz von tiefultraviolettlicht zur beleuchtung wirft gravierende probleme auf, vor allem im bereich der linsenoptik, der abgleich präzision, der resistmaterialien und der anpassung an reinraum-bedingungen.
attualmente, le minime dimensioni in produzione sono di circa 0,7 micron : si prevede che nel 1995 raggiungano i 0,3 micron nelle memorie più avanzate, accompagnate dal conseguente rapido adeguamento degli asie.

einbau von reinräumen
lavori di installazione di locali senza polvere