검색어: rentenansprüchen (독일어 - 이탈리아어)

Übertragbarkeit von rentenansprüchen
trasferibilità dei diritti a pensione

bestehendes eu-recht zu rentenansprüchen
norme comunitarie esistenti sui diritti a pensione

voraussetzungen für den erwerb von rentenansprüchen,
le condizioni di acquisizione dei diritti a pensione,

gleichbehandlung hinsichtlich der aufrechterhaltung von rentenansprüchen
parità di trattamento per quanto riguarda la tutela dei diritti

konsultation der sozialpartner zur Übertragbarkeit von rentenansprüchen
consultazione delle parti sociali sulla portabilità delle pensioni

1 1 3 3bildung von rentenansprüchen für bedienstete auf zeit
1 1 3 3costituzione dei diritti a pensione degli agenti temporanei

zugang zur sozialen sicherheit, Übertragung von rentenansprüchen;
l'accesso alla sicurezza sociale e il trasferimento dei diritti pensionistici,

einem anteil an den rentenansprüchen ihrer ehegatten enthalten ist;
il parlamento europeo, divorziata o separata di condividere i diritti pensionistici del suo ex marito;

die schwierigkeiten bei der Übertragbarkeit von erworbenen rentenansprüchen zwischen mitgliedstaaten;
le difficoltà inerenti al trasferimento dei diritti acquisiti alla pensione da uno stato membro all'altro;

stärkere koppelung von pensionsantritts- bzw. renteneintrittsalter und pensions-/rentenansprüchen
nesso più stretto tra l'età del pensionamento e i diritti pensionistici

weitere informationen über die Übertragbarkeit von rentenansprüchen können abgerufen werden unter:
per maggiori informazioni sulla trasferibilità dei diritti a pensione, consultare:

inzwischen steht fest, dass einsparungen bei rentenansprüchen in zukunft lediglich armut hervorbringen.
nel frattempo, ci si è invece resi conto che risparmiare sui diritti pensionistici porta nel lungo periodo solo a un aumento della povertà.

antrag auf pension stellen;rentenanspruch erheben
formulare una domanda di pensione