전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nur ein klares, scharfes bild.
scegli di fare chiarezza.
마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 9
품질:
bild schärfen
nitidezza delle immagini
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
die scharfen bild 18)
o vetro coiago greggio vetro classe c1 (vedere il capitolo sui prodotti di base).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in weniger als drei sekunden ist ihr bild gestochen scharf.
la tua immagine sarà chiarissima in meno di tre secondi!
마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 9
품질:
klassische operation zum bild schärfen (hilfe).
operazione classica di aumento della nitidezza dell' immagine (aiuto).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
schärfen: schärft das bild mit einem gauß'schen filter.
aumenta contrasto: aumenta il contrasto dell' immagine con un operatore gaussiano.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
das mit dem schärfe-filter korrigierte bild. die schärfe wurde auf 80 gesetzt.
immagine corretta con un filtro semplice per l' aumento della nitidezza. l' impostazione della nitidezza è 80.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bei schwacher beleuchtung verringert die rightlight 2-technologie die farbsättigung ein wenig, um scharfe bilder mit höherer detailgenauigkeit, größerem kontrast und viel weniger rauschen zu erzeugen.
la tecnologia rightlight 2 abbassa leggermente il livello di saturazione dei colori in condizioni di scarsa illuminazione per produrre immagini nitide con maggior contrasto e dettaglio e molto meno disturbi.
마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 11
품질: