검색어: seconda (독일어 - 이탈리아어)

seconda
polpo alla griglia

in realtà la seconda decisione sfavorevole nel caso di trieste era dovuta alle ragioni seguenti:
in realtà la seconda decisione sfavorevole nel caso di trieste era dovuta alle ragioni seguenti:

su richiesta, e a seconda del personale disponibile, possono essere trattati anche altri argomenti.
auf anfrage können, je nach verfügbarkeit der mitarbeiter, auch andere themen behandelt werden.

le autorità italiane affermano che le motivazioni alla base della seconda decisione di incompatibilità non possano essere estese al centro euro-mediterraneo.
le autorità italiane affermano che le motivazioni alla base della seconda decisione di incompatibilità non possano essere estese al centro euro-mediterraneo.

a seconda del personale disponibile al momento della visita, si organizzano incontri informativi in ogni lingua ufficiale dell’ ue.
je nach verfügbarkeit der mitarbeiter zum jeweiligen besuchstermin bemühen wir uns, die informationsveranstaltungen in der von ihnen gewünschten amtssprache der eu anzubieten.

una seconda proroga, questa volta fino al 2010, è stata disposta mediante l'articolo 11, comma 11, del decreto legge.
una seconda proroga, questa volta fino al 2010, è stata disposta mediante l'articolo 11, comma 11, del decreto legge.

32) quanto alla seconda condizione, affinché sia considerata aiuto di stato, occorre che la misura sia concessa direttamente o indirettamente mediante risorse statali e sia imputabile allo stato.
32) quanto alla seconda condizione, affinché sia considerata aiuto di stato, occorre che la misura sia concessa direttamente o indirettamente mediante risorse statali e sia imputabile allo stato.

la seconda lettera è stata inviata dopo un incontro tra italia e commissione europea avvenuto il 15 marzo 2006 e l'invio di una lettera all'italia avvenuto il 24 marzo 2006.
la seconda lettera è stata inviata dopo un incontro tra italia e commissione europea avvenuto il 15 marzo 2006 e l'invio di una lettera all'italia avvenuto il 24 marzo 2006.

una seconda guarnizione toroidale 59 è incorporata a una distanza assiale in una scanalatura radiale circonferenziale, nella parte inferiore dell'anello 26, che serve a sigillare l'apertura di manutenzione 60 nella parte 2 del basamento.
un secondo anello ad o 59 è incorporato ad una distanza assiale in una scanalatura radiale circonferenziale nella parte inferiore dell'anello 26, che serve a sigillare l'apertura di manutenzione 60 nella parte 2 del basamento.