검색어: sobald die bestellung abholbereit ist (독일어 - 이탈리아어)

sobald die fensterleiste voll ist
quando la barra delle applicazioni è piena

sobald die seite
aperta la pagina di

bezeichnung fÜr die bestellung
designazione per l'ordinazione

8 bezeichnungen fur die bestellung
8 designazione per l'ordinazione

ja, erinnern, sobald die zahlung fällig ist
sì, ricordami le scadenze del pagamento

sobald die unterstützung gemäß absatz 1 wirksam ist,
una volta effettivo, il sostegno di cui al paragrafo 1:

, und geben sie die bestellung auf.
ed elaborare l'ordine.

einzelheit für die bestellung der generalanwälte
modalità di designazione degli avvocati generali

b. monatlich), sobald die erhaltungsdosis erreicht worden ist.
inoltre, a causa dell’ accumulo nei tessuti, i livelli plasmatici di mitotano devono essere monitorati con regolarità (ad es. mensilmente) una volta raggiunta la dose di mantenimento.

sobald die geforderten leistungen erbracht wurden
una volta rese le prestazioni richieste

6.5 leitlinien für die bestellung von sachverständigen
6.5 orientamenti sulla nomina degli esperti

beschlüsse über die bestellung und entlassung von liquidatoren
le decisioni in merito alla nomina e alla revoca dei liquidatori

9 arcdon leitet die bestellung an comop weiter.
la volta dopo che si riutilizza il comando «order», quest'ultimo ricorrerà al vecchio indirizzo.

die vorschriften über die errichtung des verzeichnisses, über die bestellung
le norme per la formazione del ruolo, per la nomina e per la disciplina dei revisori uf-

durch die bestellung von mehrfachlizenzen erhalten wir rentable rabatte.
possiamo contare su un notevole sconto quando ordiniamo più licenze.

das plenum billigte die bestellung von herrn barbagli zum hauptberichterstatter.
il comitato ratifica la designazione di barbagli come relatore generale.

sobald die forschungsthemen ausgewählt wurden, veröffentlicht euramet e.v.
dopo la selezione dei temi di ricerca, euramet e.v.

das präsidium billigt die bestellung der folgenden stellvertreter (fachgruppen):
l'ufficio di presidenza approva la designazione dei seguenti supplenti (sezioni specializzate):

ein online-service ermöglicht darüber hinaus die bestellung von produkten.
i clienti potranno inoltre ordinare i prodotti attraverso il servizio on-line.

das präsidium billigt die bestellung der folgenden stellvertreter (fachgruppen):
l'ufficio di presidenza approva la designazione dei seguenti supplenti (sezioni specializzate):