검색어: speichelfluss (독일어 - 이탈리아어)

speichelfluss
scialorrea

vermehrter speichelfluss
eccessiva salivazione

mundtrockenheit, vermehrter speichelfluss
bocca secca o eccesso di saliva

vermehrter speichelfluss und dehydrierung
eccessiva salivazione e disidratazione

dunkelfärbung des speichels, bruxismus, schluckauf, speichelfluss
saliva scura, bruxismo, singhiozzi, scialorrea

gastroösophagealer reflux, vermehrter speichelfluss, orale hypästhesie
malattia da reflusso gastroesofageo, ipersecrezione salivare, ipoestesia orale

gelegentlich gastroösophagealer reflux, vermehrter speichelfluss, orale hypästhesie
non comune malattia da reflusso gastroesofageo, ipersecrezione salivare, ipoestesia orale

mundtrockenheit, hämorrhoiden, verstärkter speichelfluss, störungen an den zähnen
secchezza della bocca, emorroidi, ipersecrezione salivare, alterazione dentaria

- magenschmerzen, mundtrockenheit, verstärkter speichelfluss, Übelkeit (erbrechen),
- mal di stomaco, secchezza della bocca, aumento della salivazione, indisposizione (vomito),

orthostatische hypotonie erbrechen, schmerzen im oberbauch, verstärkter speichelfluss, mundtrockenheit
ipotensione ortostatica vomito, dolori all’ addome superiore, ipersecrezione salivare, secchezza delle fauci

hypoaktivität, koma, tremor, klonische krämpfe, speichelfluss und verringerte zunahme des körpergewichts.
tossicità acuta (per dose singola) nei roditori, i segni di tossicità dopo somministrazione orale sono stati quelli tipici di sostanze ad elevata attività neurolettica: ipoattività, coma, tremori, convulsioni cloniche, salivazione, riduzione dell’ incremento ponderale.

in seltenen fällen diarrhoe, weiche fäzes, erbrechen, teilnahmslosigkeit, futterverweigerung und speichelfluss.
sono stati osservati, con bassa frequenza, diarrea, feci molli, vomito, debolezza, anoressia e salivazione.

als unerwünschte wirkungen wurden vorübergehend mydriasis, speichelfluss, erbrechen und vorübergehend erhöhte atemfrequenz beobachtet.
sono stati osservati midriasi transitoria, salivazione, vomito e respirazione rapida transitoria.

atemprobleme, trockene nase, verstopfte nase. vermehrter speichelfluss, sodbrennen, verminderte empfindlichkeit in der mundregion.
difficoltà nella respirazione, secchezza nasale, congestione nasaleaumento della produzione di saliva, bruciore gastrico, perdita di sensibilità intorno alla bocca.

sialorrhö vermehrter speichelfluss oder übermäßige speichelbildung) ist ein häufiges symptom bei vielen erkrankungen der nerven und muskeln.
la scialorrea (ipersalivazione o salivazione eccessiva) è un sintomo comune di molte malattie dei nervi e dei muscoli.

erbrechen, mundtrockenheit, verstopfung, flatulenzen aufgeblähter bauch, gastroösophagealer reflux, vermehrter speichelfluss, orale hypästhesie
vomito, secchezza delle fauci, stipsi, flatulenza distensione addominale, malattia da reflusso gastroesofageo, ipersecrezione salivare, ipoestesia orale

seltener auftretende unerwünschte reaktionen sind unwillkürliche bewegungen, würgen, speichelfluss, zyanose, ventrikuläre arrhythmien und hochgradige kardiopulmonale depression.
le reazioni avverse infrequenti comprendono movimento delle zampe, conati di vomito, salivazione, cianosi, contrazioni ventricolari premature e depressione cardiopolmonare eccessiva.

gewichtszunahme, kopfschmerzen, verstärkter speichelfluss, erbrechen, dyskinesie, akathisie, dystonie, extrapyramidale störungen, hypertonie und parkinsonismus.
34 le adr che sembravano essere dose-correlate includevano aumento di peso, mal di testa, ipersecrezione salivare, vomito, discinesia, acatisia, distonia, disturbi extra-piramidali, ipertonia e parkinsonismo.

zu den anzeichen, die auf ein verweilen im Ösophagus hindeuten, können tympanie gehören, eventuell gefolgt von husten, speichelfluss, inappetenz und kümmern.
i segni di stazionamento potrebbero includere dilatazione che può essere seguita da tosse, ipersalivazione, inappetenza e dimagrimento.

bei nagern waren die beobachteten symptome oraler toxizität charakteristisch für potente antipsychotika: hypoaktivität, koma, tremor, klonische krämpfe, speichelfluss und verringerte zunahme des körpergewichts.
nei roditori, i segni di tossicità dopo somministrazione orale sono stati quelli tipici di sostanze ad elevata attività neurolettica: ipoattività, coma, tremori, convulsioni cloniche, salivazione, riduzione dell’incremento ponderale.