전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nach angaben zuverlässiger einheimischer quellen waren keine tötungsdelikte, misshandlungen oder verfolgungen zu verzeichnen.
in base a fonti locali attendibili, non ci sono state uccisioni, maltrattamenti o persecuzioni.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
3.5 legal erworbene waffen waren nämlich für die mehr als 63.000 tötungsdelikte in den letzten zehn jahren in der europäischen union mitverantwortlich3.
3.5 gli oltre 63 000 omicidi commessi nell'unione europea negli ultimi 10 anni sono stati perpetrati con armi ottenute legalmente3.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
beispielsweise könnten traumata (unfälle, tötungsdelikte und andere gewalttaten) 25 % oder mehr der todesfälle unter problematischen drogenkonsumenten verursachen.
ad esempio, i traumi (incidenti, omicidi e altri episodi di violenza) e i suicidi potrebbero essere responsabili del 25 % o più della mortalità dei tossicodipendenti problematici.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
es wurde eine reihe von beispielsfällen – überwiegend bombenanschläge und tötungsdelikte - angeführt, in denen sich solche daten für die strafrechtlichen ermittlungen als äußerst wertvoll erwiesen hatten.
È stata fornita una serie di esempi di casi in cui tali dati si sono rivelati fondamentali per le inchieste penali, per lo più relative a reati come attentati od omicidi.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질: