검색어: transpiration (독일어 - 이탈리아어)

transpiration
traspirazione

verdunstung und transpiration
evapotraspirazione

wasserverbrauch fuer transpiration und verdunstung
evapotraspirazione stagionale

optimaler wasserverbrauch fuer transpiration und verdunstung
evapotraspirazione ottimale

nervenerkrankung, die unwillkürliche körperfunktionen wie herzfrequenz, blutdruck, transpiration und verdauung beeinflusst
disturbi neurologici a carico delle funzioni involontarie dell’organismo, tra le quali la frequenza cardiaca, la pressione del sangue, la sudorazione e la digestione

ursachen: schlechte sicht durch die schutzbrille, transpiration, druck auf die schläfen.
ragioni: inadeguatezza della percezione visiva attra verso le lenti, traspirazione, pressione sulle tempie.

es verwendet daten über regenfälle und die tatsächliche verdunstung und transpiration zur untersuchung der wasserwirtschaft in fast-echtzeit.
il sistema funziona in base alla ricezione oraria di dati meteosat e consente di realizzare carte di immagini delle precipitazioni, dell'irradiazione totale e dell'effettiva evapotraspirazione.

• garantierte farbbeständigkeit gegenüber transpiration, beim waschen, bei reiben in trockenem und nassem zustand und garantierte lichtbeständigkeit der farben vv
• struttura progettata per facilitare lo smontaggio e il riciclaggio;

das system stützt sich auf stündliche meteosat-daten, aus denen es kartendarstellungen der regenfälle, der strahlungsbilanz und der tatsächlichen verdunstung und transpiration generiert.
esso utilizza i dati relativi alle precipitazioni e all'effettiva evapotraspirazione per esaminare la possibilità di una gestione idrica quasi in tempo reale.

die verdunstung von wasser aus der pflanzenwelt (evapo-transpiration) ist für ungefähr zwei drittel des gesamtwassereintrags aus dem boden in die luft verantwortlich45.
l’evapotraspirazione svolta da tutti i vegetali è all’origine di circa i 2/3 dei trasferimenti complessivi di acqua dalla superficie terrestre all’aria45.

psa, die die zu schützenden körperteile umhüllen, müssen ausreichend belüftet sein, um die transpiration während des tragens zu begrenzen; andernfalls müssen sie mit vorrichtungen versehen sein, die den schweiß absorbieren.
nella misura del possibile, i dpi che avvolgono le parti del corpo da proteggere devono essere sufficientemente aerati da limitare la sudorazione derivante dal fatto di portarli; in alternativa, devono essere muniti di mezzi di assorbimento del sudore.

zu den weiteren möglichen symptomen gehören: kopfschmerzen, angst, erschwerte miktion, muskelschwäche und erhöhte muskelspannung, euphorie, erregung, ateminsuffizienz, herzrhythmusstörungen, tachykardie, palpitationen, durst, transpiration, Übelkeit, erbrechen, präkordiale schmerzen, schwindel, tinnitus, ataxie, sehstörungen und hypertonie oder hypotonie.
altri sintomi possono essere: cefalea, ansietà, difficoltà nella minzione, debolezza e tensione muscolare, euforia, eccitazione, insufficienza respiratoria, aritmia cardiaca, tachicardia, palpitazioni, sete, sudorazione, nausea, vomito, dolore precordiale, capogiri, tinnito, atassia, visione offuscata, ipertensione o ipotensione.