검색어: unbeschränkt einsetzbar (독일어 - 이탈리아어)

unbeschränkt
periodo indeterminato

| unbeschränkt | unb.
| illimitato | ill.

flexibel einsetzbar
flessibilità di installazione

bedingt einsetzbar.
salute e della sicurezza sul lavoro.

unbeschränkt steuerpflichtig sein
essere illimatatamente soggetto all'imposta

unbeschränkt bis 1.4.
nessun limite fino all'1/4/2002;

unbeschränkt haftender gesellschafter
socio illimitamente responsabile

der hinzuverdienst ist unbeschränkt.
i periodi di formazione e quelli dedicati all'educazione dei figli fino a 10 anni di età sono computati per il periodo contributivo di 35 anxl

zeitlich unbeschränkt zugelassen:
autorizzati a tempo indeterminato:

unbeschränkt bei eintägiger voranmeldung
nessun limite se preavviso di un giorno

da22-7 | universal einsetzbar |
da22-7 | polivalente |

unbeschränkt nur oktober bis dezember
illimitato solo da ottobre a dicembre

grundsätzlich ist die dauer unbeschränkt.
in linea di principio non sono fissati limiti alla durata.

unbeschränkt für gesellschaftsschulden haftender gesellschafter
socio illimitatamente responsabile delle obbligazioni sociali

seine mitglieder sind unbeschränkt wiederwählbar.
il mandato dei suoi membri è rinnovabile indefinitamente.

banknoten: unbeschränkt münzen: ende 2004
banconote: illimitato monete metalliche: fine 2004

diese haft kann unbeschränkt verlängert werden.
inoltre la loro detenzione può essere prolungata illimitatamente.

unbeschränkt innerhalb der für 1984 gesetzten grenzen
illimitato, in conformità e nei limiti delle attività praticate nel corso del 1984

empfehlung: 500 €; unbeschränkt bei eintä­giger voranmeldung
potrà continuare su base volontaria

unbeschränkt bis 1.4.2002; umtausch übe · bankkonto
nessun limite sino all'i. 4.2002, cambio su conto bai patio