검색어: urbanistischen (독일어 - 이탈리아어)

in den abzuschließenden urkunden erklärungen im sinne des neuen familienrechts, der urbanistischen bestimmungen und des steuerrechts abgeben;
rilasciare dichiarazioni in base al nuovo diritto di famiglia, alle norme urbanistiche e alle norme fiscali negli atti da concludere;

grundsätzlich setzt diese kritik, die an sich eher den urbanistischen als den architektonischen bereich betrifft, auf zwei hauptebenen an:
fondamentalmente tale critica, che in­veste in fin dei conti più la scala urbanistica che quella ar­chitettonica, opera su due livelli principali:

inmitten dieses ausstellungsraums konstruieren botto & bruno ein fragment der urbanistischen peripherie und szenarium ihres letzten videos waiting for the early bus, in welchem eine mutter und ihre tochter auf den ersten bus am morgen warten.
all’interno dello spazio espositivo botto & bruno ricostruiranno un frammento di periferia urbana, scenario del loro ultimo video waiting for the early bus, in cui una madre e una figlia attendono il primo bus del mattino.

der ort entwickelte sich zu beginn des mittelalters auf 13 kleinen inseln und seine urbanistische und wirtschaftliche entwicklung war vollkommen vom wasser abhängig.
sorse agli albori del medioevo su 13 isolotti e fondò esclusivamente sull’acqua il proprio sviluppo urbano ed economico.