검색어: wahrscheinlichsten (독일어 - 이탈리아어)

emittlung der wahrscheinlichsten zahl.
computo secondo il sistema mpn (most probable number = numero più probabile).

gezielte ansprache der wahrscheinlichsten investoren
strade di accesso alla città

am wahrscheinlichsten tritt dies in den ersten behandlungswochen auf.
la limitata esperienza relativa alla somministrazione di remeron a donne in gravidanza non indica un aumento del rischio.

verabreichungsweg vorzunehmen, der am wahrscheinlichsten zur virulenzreversion führt.
la vaccinazione iniziale deve essere applicata usando, tra le vie di somministrazione raccomandate, quella più suscettibile di provocare la virulenza.

ermittlung der wahrscheinlichsten zahl. inkubationstemperatur: 44 + 0,5° c.
computo secondo il sistema mpn (most probable number = numero più probabile).

blutungen sind die am wahrscheinlichsten auftretenden pharmakologischen wirkungen einer Überdosierung.
il sanguinamento è l’effetto farmacologico più probabile del sovradosaggio.

am wahrscheinlichsten ist dieses szenario, wenn sich das vertrauen in die wirtschaftfestigt.
questo scenario è il più probabile in una fase di miglioramento del clima di fiducia.

dies ist am wahrscheinlichsten bei patienten, die gleichzeitig mit diuretika behandelt werden.
pazienti in trattamento con diuretici l'inizio della terapia con zestril può causare ipotensione sintomatica; ciò è più probabile che si verifichi nei pazienti in trattamento con diuretici.

vergleich der geschätzten wahrscheinlichsten fehlerquoten in den einzelnen eu-ausgabenbereichen für 2010 und 2011
confronto tra i tassi di errore più probabile stimati del 2010 e del 2011 per i settori di spesa ue

wir müssen unterscheiden zwischen einem wahrscheinlichsten fall, dem schlimmsten fall und dem besten fall.
manca infatti ogni e qua lunque accenno alla informazione dell'opinione pubblica per quanto riguarda i piani di emergenza segreti.

- optimieren sie mit angepassten implementierungen den schutz vor den wahrscheinlichsten schwachstellen jeder plattform..
-ottimizzate la protezione per le vulnerabilità più comuni di ciascuna piattaforma tramite le implementazioni personalizzate

abbildung 1 — die wahrscheinlichsten ergebnisse der strafverfolgung von „drogenbesitz für den persönlichen gebrauch"
grafico 1 — tipologia di procedimenti penali o amministrativi per la «detenzione illecita di droga per uso personale»

besondere bedeutung sollte dabei der frage beigemessen werden, wo etwaige wettbewerbsfolgen einer fusion am wahrscheinlichsten auftreten werden.
particolare importanza va attribuita alla presumibile localizzazione degli effetti della concentrazione sulla concorrenza.

die wahrscheinlichsten symptome einer irbesartan-Überdosierung sind vermutlich hypotonie und tachykardie; ebenso könnte eine bradykardie auftreten.
le principali manifestazioni da sovradosaggio di irbesartan sono ipotensione e tachicardia; potrebbe verificarsi anche bradicardia.

rückgang der geschätzten wahrscheinlichsten fehlerquote bei den zahlungen im themenkreis „kohäsion“ ( 20 ) erkennen. alles
per il 2009 la notevole riduzione del tasso di errore nel settore coesione compensa ampiamente il leggero aumento nel settore agricoltura, con conseguente netto miglioramento della situa­zione generale.

pt | bescheinigung | 2001 | wahrscheinlichster fehler für Überzahlungen | punktuell | | eur | -2073170,00 | -2848206,87 | 775036,87 |
pt | certificazione | 2001 | errore molto probabile di pagamenti eccessivi | una tantum | | eur | -2073170,00 | -2848206,87 | 775036,87 |