검색어: wie ist die erziehung unter hitler? (독일어 - 이탈리아어)

die erziehung
l'educazione

wie ist die lage?
qual è la situazione?

wie ist die konnkurrenzlage?
cosa la rende migliore di al tre.

drittens die erziehung.
quarto, l'educazione.

wie ist die kontrolle organisiert?
com'è organizzato il controllo?

emile oder über die erziehung
emilio o dell'educazione

elterliche verantwortung für die erziehung des kindes
responsabilità dei genitori nel campo dell'educazione del bambino

die erziehung der eltern ist ebenfalls wichtig.
anche l’ insegnamento delle abilità genitoriali è importante.

wer übernimmt in erster linie die erziehung der kinder?
chi educa in via prioritaria i bambini?

„die erziehung verantwortungsbewusster bürger muss früh beginnen.
«se vogliamo dei cittadini responsabili, dobbiamo educarli fin dall’inizio.

seitdem hat das jüdische volk unter hitler und stalin die schlimmsten leiden ertragen.
dietro di essi, si profilano in realtà gli opposti interessi e le diverse strategie delle forze in campo e mettono sempre più in evidenza il persistere di una pervicace volontà di affrontare i pro blemi, non già con la trattativa e la pace, ma con l'uso delle armi e con la conquista di posizioni di forza.

die erziehung der jugend und der erwachsenen zur internationalen verstaendigung
l'educazione dei giovani e degli adulti per la comprensione internazionale

welches mindestmaß an aufgaben stellt die erziehung des kindes den eltern?
qual è il minimo intervento richiesto ai genitori nell'educazione dei propri figli ?

der bericht israël behandelt die erziehung zur achtung der menschenrechte.
mio figlio, che adesso ha tredici anni, non ha mai fatto distinzioni tra bambini neri, gialli o bianchi.

das olympiastadion, das 1936 unter hitler gebaut wurde, ist eine bedrückende hinterlassenschaft seiner diktatur.
lo stadio olimpico è l'imponente eredità lasciata da hitler, che lo ha voluto nel 1936.

auch wenn die erziehung offensichtlich und nach gesundem menschenverstand eines der besten mit
il consiglio ha trasmesso alla commissione un orientamento per studiare delle nuove possibilità di cooperazione

beide elternteile sind gemeinsam für die erziehung und entwicklung des kindes verantwortlich.
responsabilità comune di entrambi i genitori per quanto riguarda l'educazione del fanciullo e il provvedere al suo sviluppo

1982 hat der fonds 50,7 millionen ecu für die erziehung von 95 000 eingewanderten jugendli­
È cosi che un migliaio di figli di lavoratori deceduti in seguito

die erziehung zur gleichstellung muss dann während der gesamten schulzeit und im erwachsenenalter fortgeführt werden.
l'educazione alla parità deve essere portata avanti durante tutti gli anni di scolarità e anche nell'età adulta.

im rahmen dieser entschließung entwickelte die kommission ein neuartiges mittel für die erziehung zur sicherheit.
sempre in seguito alla risoluzione la commissione ha messo a punto uno strumento originale per l'educazione nel campo della sicurezza.