검색어: wie ziehst du dich an (독일어 - 이탈리아어)

wie ziehst du dich normalerweise gerne an?
come ti piace vestire di solito?

was ziehst du gern an
cosa ti piace anziehne

»dann ziehst du das von mir an.«
— allora ne metterai una mia.

wie mußt du dich verhalten?
come regolarti?

hallo, erinnerst du dich an mich?
ciao, vi ricordate di me

richard, wie fühlst du dich jetzt?«
come state ora, riccardo?

wo befindest du dich
where are you

dem widmest du dich,
tu ne hai maggiore premura.

wenn du nun fertig bist, dann strenge dich an
appena ne hai il tempo, mettiti dunque ritto,

also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
appena ne hai il tempo, mettiti dunque ritto,

der du dich eingehüllt hast,
o tu l'avvolto [nelle tue vesti],

von dem läßt du dich ablenken.
di lui non ti occupi affatto!

fühlst du dich wie ein mann?
vi siete sentiti uomini?

um den kümmerst du dich nicht.
di lui non ti occupi affatto!

(falls du dich gefragt hast)
(nel caso ve lo domandaste)

ich habe dich an der stimme erkannt.
io ti ho riconosciuto dalla voce.

wann hast du dich mit andrea verabredet?
quando ti sei organizzato con andrea?

wo du dich in diesem gebiet aufhältst,
e tu sei un abitante di questa contrada

sehnst du dich nach abenteuern und aufregung?
ti manca l'avventura e l'eccitazione?

kannst du dich an das erste englische wort erinnern, das du gelernt hast?
riesci a ricordarti la prima parola che hai imparato in inglese?