검색어: wiedereinziehungen (독일어 - 이탈리아어)

wiedereinziehungen
importi recuperati

vorgenommene wiedereinziehungen
recuperi effettuati

unregelmäßigkeiten und wiedereinziehungen
irregolarità e recuperi

finanzkorrekturen und wiedereinziehungen,
le rettifiche finanziarie e i recuperi;

obst und gemüse — wiedereinziehungen
ortofrutticoli — ritiri

(4) nettozahlungen nach wiedereinziehungen.
(4) pagamenti netti dopo i recuperi

prioritätsachse | einbehaltungen | wiedereinziehungen |
asse prioritario | importi revocati | importi recuperati |

mittelbindungen, zahlungen und wiedereinziehungen
impegni di bilancio, pagamenti e recuperi

die wichtigsten wiedereinziehungen betreffen:
gli importi più significativi sono i seguenti:

rückwirkende wiedereinziehungen ungerechtfertigter zahlungen
recupero retroattivo dei pagamenti indebitamente versati

im meldezeitraum vorgenommene wiedereinziehungen (-) | eur |
recuperi effettuati duarante il periodo della dichiarazione (-) | euro |

noch ausstehende wiedereinziehungen zum 31.12.20..
recuperi pendenti al 31.12.20..

nachträgliche kontrollen (risikobasiert) und wiedereinziehungen
controlli a posteriori (basati sull'analisi del rischio) e recuperi

2/ etwaige wiedereinziehungen bei säumigen schuldnern
2/ eventuali recuperi su debitori inadempienti

entschädigung einzelner erzeuger für wiedereinziehungen durch gemeinschaft
indennità comunitaria di ritiro versata ai singoli produttori

noch ausstehende wiedereinziehungen zum 31.12.20.. – konvergenzzielregionen
recuperi pendenti al 31.12.20.. per le regioni dell’obiettivo di convergenza

wiedereinziehungen _bar_ 4.1.3 _bar_ 1385693507,89 _bar_
recupero delle spese _bar_ 4.1.3 _bar_ 1385693507,89 _bar_

05 02 99 _bar_ wiedereinziehungen _bar_ -56 _bar_ -56 _bar_ 0 _bar_
05 02 99 _bar_ recuperi _bar_ -56 _bar_ -56 _bar_ 0 _bar_

angeordnete wiedereinziehungen: 53.106,04 € - 28.316,49 € - 55040 € (insgesamt 136.463 €)
recuperi emessi: 53.106,04 € - 28.316,49 € - 55040 € (totale 136.463 €)

3 | wiedereinziehung/rückzahlung (nach sanktion)/korrektur |
3 | recupero/rimborso (in seguito a sanzione)/rettifica |