전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
zurÜckzusenden an :
da rispedire a:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
das tier zurückzusenden,
la rispedizione dell’animale, ovvero
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
das tier zurückzusenden, oder
la rispedizione dell’animale, ovvero
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
2) dem (wieder-)ausführer zurückzusenden.
2) all'esportatore/riesportatore.
마지막 업데이트: 2010-06-26
사용 빈도: 1
품질:
a) entweder das tier in das herkunftsland zurückzusenden
a) di rispedire l'animale verso il paese di origine, ovvero
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
die verpflichtung, die tierischen nebenprodukte oder ihrer folgeprodukte sicher zu beseitigen oder sie an ihren ursprungsort zurückzusenden.
l'obbligo di smaltire in modo sicuro o di rispedire i sottoprodotti di origine animale o i prodotti derivati al loro luogo d'origine.
die kommission fordert das vereinigte königreich auf, den beigefügten fragebogen zum aktuellen stand des rückforderungsverfahrens ausgefüllt zurückzusenden.
la commissione chiederà al regno unito di rinviarle il questionario allegato relativo alla situazione attuale della procedura di recupero.