검색어: bernstein (독일어 - 일본어)

bernstein
コハク

bernstein-zigeuner.
"琥珀のジプシー"

sie befinden sich in bernstein.
〈前回までのfringe...

sie fanden agent foster im bernstein.
フォスター捜査官を 琥珀で発見した

deswegen war er also mit uns in dem bernstein.
彼が琥珀に入った理由だ

auch ohne bernstein hätte man immer noch knochen...
たとえ アンバー質が 枯渇しても...

sie sind wie moskitos, die in bernstein gefangen sind.
琥珀に捕われた蚊のようだ

ein paar tage später habe ich uns in bernstein versiegelt.
数日後 みんなを琥珀に

meine füße sind angeschwollen, weil ich den ganzen tag vor dem bernstein stand.
一日中立ってて 足は痛いし―

ich zeigte ihr diese bernstein-rosen, die nur in portland blühen.
この琥珀色のバラを見せました ポートランドの特産です

ich war für 20 jahre in diesem bernstein gefangen. du siehst kaum so alt aus...
俺は20年 琥珀の中 君はそんな年じゃ...

ich war auf dem weg zu walter, als ich die bernstein-vorrichtung aktiviert hatte.
帰る途中 琥珀化したのよ

bevor wir zuschlagen konnten, waren wir gezwungen, uns selbst in bernstein zu versiegeln.
琥珀に入るしかなかった

- ich versiegelte mich selbst in bernstein ein... - ich weiß, dass du das getan hast.
琥珀化したの

das bernstein ist zu dick. es wird die kamera wohlmöglich nur tiefer hinein befördern. ich brauche einen richtigen laser.
琥珀が厚いから カメラが押し込まれる

bürger die im quarantäne bernstein (amber) einge- schlossen sind, wurden offiziell für tot erklärt.
琥珀に閉じ込められた市民は 法的に死亡とされます

wir hatten die möglichkeit bereits diskutiert, bernstein als letztes mittel zu nutzen, sollten wir gefahr laufen, von den beobachtern gefangen genommen zu werden.
琥珀化するのは 最後の手段だった 奴らに捕まらないように