검색어: stockholm (독일어 - 일본어)

stockholm
ストックホルム

europa/stockholm
ヨーロッパ/ストックホルム

- stockholm-syndrom.
ストックホルム症候群

stockholm hat versagt.
ストックホルムが失敗

vampirisches stockholm syndrom?
吸血鬼的ストックホルム シンドローム？

weißt du, was das stockholm-syndrom ist?
ストックホルム症候群は？

lateinisch‚ holmia‘ für den alten namen von stockholm.
ラテン語でストックホルムの古称は「ホルミア」

boston, new haven, london, brüssel, stockholm, helsinki,
ボストン、ニューヘーブン、ロンドン ブリュッセル、ストックホルム、ヘルシンキ

hat die geschworenen davon überzeugt, dass es das stockholm syndrom war, weißt du.
ストックホルム・シンドロームだって 陪審員を説得したのよね、 結局。

nach der kleinen stadt ytterby nahe stockholm in schweden benannt. terbium. ytterbium und gadolinium sind auch nach diesem ort benannt.
スウェーデンのストックホルムに近い小さな町イッテルビーにちなんで名付けられました。テルビウム、イッテルビウム、ガドリニウムの名前もこの町にちなんだものです。

sie zogen den männern identische kleidung an, gaben jedem einen zufällig zugeteilten aktenkoffer, und schickten sie auf 25 verschiedene routen hier in stockholm.
宝石ブローカーは男性に同じ服装をさせ、 それぞれランダムに割り当てられたブリーフケースを持たせた。 そしてここ、ストックホルムで男性達に異なったルートで運ばせた。