검색어: untertreten (독일어 - 일본어)

denn der herr wird ihre sache führen und wird ihre untertreter untertreten.
それは主が彼らの訴えをただし、かつ彼らをそこなう者の命を、そこなわれるからである。

mit gott wollen wir taten tun. er wird unsre feinde untertreten.
われらは神によって勇ましく働きます。われらのあだを踏みにじる者は神だからです。

laß mich nicht von den stolzen untertreten werden, und die hand der gottlosen stürze mich nicht;
高ぶる者の足がわたしを踏み、悪しき者の手がわたしを追い出すことをゆるさないでください。

durch dich wollen wir unsre feinde zerstoßen; in deinem namen wollen wir untertreten, die sich wider uns setzen.
われらはあなたによって、あだを押し倒し、われらに立ちむかう者を、み名によって踏みにじるのです。

laß meine verjagten bei dir herbergen; sei du für moab ein schirm vor dem verstörer, so wird der dränger ein ende haben, der verstörer aufhören und der untertreter ablassen im lande."
モアブのさすらい人を、あなたのうちにやどらせ、彼らの避け所となって、滅ぼす者からのがれさせよ。しえたげる者がなくなり、滅ぼす者が絶え、踏みにじる者が地から断たれたとき、