검색어: so weit wie noch nie (독일어 - 중국어(간체자))

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

Chinese

정보

German

so weit wie noch nie

Chinese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

중국어(간체자)

정보

독일어

so weit, so schlecht

중국어(간체자)

时间紧任务重

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

und so weiter...

중국어(간체자)

等等...

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

daß er ihnen nachjagte und zog durch mit frieden und ward des wegs noch nie müde?

중국어(간체자)

他 追 趕 他 們 、 走 他 所 未 走 的 道 、 坦 然 前 行

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

독일어

ich bin jung gewesen und alt geworden und habe noch nie gesehen den gerechten verlassen oder seinen samen nach brot gehen.

중국어(간체자)

我 從 前 年 幼 、 現 在 年 老 、 卻 未 見 過 義 人 被 棄 . 也 未 見 過 他 的 後 裔 討 飯

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

독일어

der wert 11 in einer normalverteilung mit einem mittelwert von 10 und einer standardabweichung von 1 liegt so weit über dem mittelwert von 10, wie der wert 1 über dem mittelwert der standardnormalverteilung liegt.

중국어(간체자)

返回 1。数值 11 在一个平均值为 10,标准偏差为 1 的正态分布中位于平均值 10 之上,正如数值 1 在标准正态分布中位于平均值 0 之上。

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

petrus aber sprach: o nein, herr; denn ich habe noch nie etwas gemeines oder unreines gegessen.

중국어(간체자)

彼 得 卻 說 、 主 阿 、 這 是 不 可 的 、 凡 俗 物 、 和 不 潔 淨 的 物 、 我 從 來 沒 有 喫 過

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

독일어

dann werde ich ihnen bekennen: ich habe euch noch nie erkannt; weichet alle von mir, ihr Übeltäter!

중국어(간체자)

我 就 明 明 的 告 訴 他 們 說 、 我 從 來 不 認 識 你 們 、 你 們 這 些 作 惡 的 人 、 離 開 我 去 罷

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

독일어

denn es ist noch nie eine weissagung aus menschlichem willen hervorgebracht; sondern die heiligen menschen gottes haben geredet, getrieben von dem heiligen geist.

중국어(간체자)

因 為 豫 言 從 來 沒 有 出 於 人 意 的 、 乃 是 人 被 聖 靈 感 動 說 出   神 的 話 來

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

독일어

der index des dritten feldes ist demnach 2, der index des vierten feldes 3 und so weiter.

중국어(간체자)

e.g. the index of the third field would actually be 2, the index of the fourth field would be 3 and so on.

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

독일어

er aber antwortete und sprach zum vater: siehe, so viel jahre diene ich dir und habe dein gebot noch nie übertreten; und du hast mir nie einen bock gegeben, daß ich mit meinen freunden fröhlich wäre.

중국어(간체자)

他 對 父 親 說 、 我 服 事 你 這 多 年 、 從 來 沒 有 違 背 過 你 的 命 . 你 並 沒 有 給 我 一 隻 山 羊 羔 、 叫 我 和 朋 友 、 一 同 快 樂

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

독일어

wenn sie auf die ränder eines objekts, das einen ganzen textrahmen ausfüllt, einen schatteneffekt anwenden, wird das objekt so weit verkleinert, dass auch der schatten im rahmen platz findet.

중국어(간체자)

被锁定在文档的某个框中的图形或对象不能超出框的大小。如果对一个填满了整个框的对象的边框采用阴影,则为了显示阴影,对象的大小将会减小。

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

falls sie truecrypt noch nie zuvor verwendet haben ist es empfehlenswert das kapitel beginner's tutorial im truecrypt-benutzerhandbuch zu lesen. wollen sie sich das tutorial anschauen?

중국어(간체자)

如果您以前從未沒有使用過 truecrypt,我們建議您先閱讀 truecrypt 使用者指南中的 beginner's tutorial 章節。您想要查看教學導覽嗎?

마지막 업데이트: 2009-12-14
사용 빈도: 1
품질:

독일어

diese weise soll ein gesetz sein, das der herr geboten hat und gesagt: sage den kindern israel, daß sie zu dir führen ein rötliche kuh ohne gebrechen, an der kein fehl sei und auf die noch nie ein joch gekommen ist.

중국어(간체자)

耶 和 華 命 定 律 法 中 的 一 條 律 例 、 乃 是 這 樣 說 、 你 要 吩 咐 以 色 列 人 、 把 一 隻 沒 有 殘 疾 、 未 曾 負 軛 、 純 紅 的 母 牛 、 牽 到 你 這 裡 來

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

독일어

... dass sie cervisia zum verwalten von cvs innerhalb von quanta nutzen können? klicken sie auf das cervisia-symbol, und der aktuelle projektordner wird, sofern er im cvs ist, hochgeladen. falls sie cvs noch nie benutzt haben: cervisia verfügt über umfassende hilfedateien und die einrichtung eines lokalen archivs ist damit einfach.

중국어(간체자)

cervisia 到 自 quanta 开 cervisia 和 是 从不 cervisia 帮助 和 a 本地 是

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,099,207 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인