검색어: angebotene (독일어 - 체코어)

fluggerät und angebotene kapazität
typy používaných letadel a poskytnutá kapacita

- in minderheitensprachen angebotene kurse;
- nabídka kurzů v jazyce menšinové skupiny;

iv. von den parteien angebotene zusagen
iv. pŘÍsliby nabÍzenÉ stranami

a) die zum verkauf angebotene alkoholmenge;
a) množství alkoholu nabízeného k prodeji;

sich um tatsächlich angebotene stellen zu bewerben;
ucházet se o skutečně nabízená pracovní místa;

der zinssatz ist der vom berichtspflichtigen angebotene vorzugszinssatz.
Úrokovou sazbou je zvýhodněná sazba, nabízená zpravodajskou jednotkou.

vor der zahlung angebotene zusatzleistungen verarbeitung der zahlung
služby s přidanou hodnotou nabízené před provedením platby

a ) zum verkauf oder zur vermietung angebotene waren ,
a) zboží na prodej nebo k pronájmu,

- angebotene garantien hinsichtlich der dauerhaftigkeit des betriebs;
- nabízené záruky v otázce délky provozování;

angebotene zu $ ​​50.000 übertragen in ihr konto monatlich
nabídl ji 50000 dolarů na její účet každý měsíc

angebotene getränke (kaee oder wasser) können sie annehmen.
buďte iniciativní a vyžádejte si zpětnou vazbu sami.

das recht, eine kurzfristig angebotene arbeit ohne sanktionen abzulehnen;
právo odmítnout nabídku na práci s krátkým termínem bez postihu;

entwicklung des tko-werts (tonnen/angebotener km) sommer 2005 gegenüber sommer 2004
vývoj nabízeného tunokilometru – léto 2005 vs léto 2004