검색어: bürgernahe (독일어 - 체코어)

bürgernahe demokratie14
demokracie blízká občanům14

eine bürgernahe agenda
program pro občany

- bürgernahe sozialpolitische maßnahmen
- politiky sociálního sbližování,

voraussetzungen für bürgernahe öffentliche regulierung schaffen
umožnit veřejným orgánům, aby měly blíž k občanům

realisierung der dritten säule und bürgernahe demokratie
provádění třetího pilíře a demokracie blízká občanům

eine bÜrgernahe agenda: der menschim mittelpunkt dereupolitik
programpro obČany:ČlovĚk naprvnÍm mÍstĚevropskÉ agendy

"bürgernahe demokratie" für eine wettbewerbsfähige und nachhaltige entwicklung
demokracie blízká občanům jako základ konkurenceschopného a udržitelného rozvoje

2eine bÜrgernahe agenda: der mensch im mittelpunkt der eupolitik
2program pro obČany: ČlovĚk na prvnÍm mÍstĚ evropskÉ agendy

demokratische, transparente, bürgernahe verfahren der meinungsbildung und der entschei­dungsfindung;
demokratické, transparentní postupy vytváření mínění a rozhodování blízké občanům,

kapitel 2 eine bÜrgernahe agenda: der mensch im mittelpunkt der eupolitik
kapitola 2 program pro obČany: ČlovĚk na prvnÍm mÍstĚ evropskÉ agendy

hierauf wurde bereits in dem kommissionspapier „bürgernahe agenda“ abgehoben16.
z tohoto přístupu vychází program pro občany16 předložený komisí.

adr-plenartagung: bürgernahe lösungen für landwirtschaft, meeresschutz und grenzübergreifende zusammenarbeit
plenární zasedání vr představí praktická řešení pro zemědělství, ochranu mořských vod a přeshraniční spolupráci

stärkere bürgernähe des parlaments
přiblížit parlament občanům