검색어: blasebalg (독일어 - 체코어)

blasebalg.
dýchací cvičení.

an den blasebalg.
do práce!

- du bedienst den blasebalg.
- ale ovládáš ty měchy.

den blasebalg brauchen wir auch noch.
vidíte? tohle ještě funguje.

- lasst mich mal an den blasebalg.
pustíte mě na chvíli k měchům? huh?

- wir arbeiten jede nacht am blasebalg.
udržujeme oheň zatímco vy si spíte!

ich würde mir dazu einen blasebalg machen.
sám bych použil měchy. - dají se lehce vyrobit.

und bläst wie'n blasebalg die asche in die luft
měla z toho takovou radost, když pec začala všude pištět.

entfache die flamme der leidenschaft mit dem blasebalg der gleichgültigkeit.
zažni plamen lásky dechem nezájmu.

also pumpte ich mit einem blasebalg luft in den arsch eines mannes.
myslím, nechtěl jsem trhat partu, takže jsem skončil tak, že jsem dmychadlem pumpoval vzduch do zadku chlapa.

ich mach dir ein loch in den blasebalg, dann pfeifst du eine andere musik!
až ti nafouknu měchy, však budeš zpívat jinou písničku.

und eines tages kam grace die idee, selbst die pedale zu treten und martha dazu zu bewegen, selbst ein paar töne anzuschlagen. so verlor der blasebalg auf natürliche weise den druck und konnte nicht kaputt gehen.
a jednoho dne napadlo grace, že ona bude šlapat na pedály, aby marta souhlasila, že zahraje pár opravdových tónů, jen aby se měchy přirozeně vyprázeniny a nezůstávaly stále stažené, což by je mohlo poškodit.

bring die blasebälge in gang.
bombure, běž spustit měchy.