검색어: ernstzunehmende (독일어 - 체코어)

ernstzunehmende leute.
seriózní lidé.

- keine ernstzunehmende.
- nic významného.

eine plötzliche, ernstzunehmende blutdruckerhöhung
náhlé zvýšení krevního tlaku,

- das ist eine ernstzunehmende drohung.
ale tohle je vážná věc!

eine ernstzunehmende menge an waffen.
hodně zbraní.

ja, sie ist eine ernstzunehmende babyflüsterin.
jo, ona je profesionální uspávač dětí.

das ist ernstzunehmende bindungs-magie.
to je těžký magický pouto.

vielleicht die einzige ernstzunehmende angst.
no dobře, to je možná oprávněný strach.

da suchen ein paar ernstzunehmende leute nach mir.
jde po mně hodně lidí.

molly ist eine ernstzunehmende bedrohung für den nachkommen.
molly je pro potomka živoucí hrozbou.

ich weiß nicht, ob das eine ernstzunehmende sorge ist.
to netuším, ale tyto obavy jsou oprávněné.

anschließend sind ernstzunehmende konkurrierende fue-pole zu ermitteln.
poté musí být určeny důvěryhodné konkurenční póly výzkumu a vývoje.

das ist dein medius, und das ist eine ernstzunehmende verspannung.
máš to tady strašně zatuhlé.

ernstzunehmende hacker, leute, die große botnets steuern.
skuteční hackeři, lidi, kteří kontrolují velké sítě.

euer ehren, das ist eine ernstzunehmende basis für einen fehlprozess.
já vím, co to je. vaše ctihodnosti, tohle je závažný důvod pro zmatečné řízení.

das ist als eine ernstzunehmende schwerwiegende provokation der polizeikräfte zu bewerten.
snaží se nás tím vyprovokovat.

es kommt mir nur so vor, als hätten sie ernstzunehmende leute angepisst.
mně se jen zdá, že jsi naštval dost důležitý lidi.

das fbi nannte walker eine ernstzunehmende bedrohung, mit verbindungen zu staatsfeindlichen elementen.
fbi tvrdí, že je walker neuvěřitelnou hrozbou, a že má vazby s podvratnými živly. - přímo tady ve washingtonu?

wissenschaftlichen erkenntnissen zufolge stellen sie möglicherweise eine ernstzunehmende gefahr für die gesundheit dar.
byly vybrány na základě vědeckých důkazů prokazujících, že mohou představovat významné zdravotní riziko.

ausgehend von den datenschutzstandards dürfte die aufstellung von mindestanforderungen für die informationen eine ernstzunehmende lösung zu sein.
zdá se, že možným řešením, které by vycházelo z předpisů o ochraně údajů, by bylo vytvořit minimální informační standardy.