검색어: gruppenführer (독일어 - 체코어)

gruppenführer!
seržant 1, 2, 3!

- gruppenführer!
- gruppenführere!

gruppenführer zu mir.
dobře, velitel za mnou.

gruppenführer an alle:
velitel všem jednotkám.

gruppenführer, durchzählen!
velitelé družstev, nahlašte se mi!

hier ist der gruppenführer.
tady je velitel skupiny.

wer ist dein gruppenführer?
kdo je velitelem vaší čety?

wie heißt der gruppenführer?
jak se jmenuje velitel skupiny?

wir befördern sie zum gruppenführer.
budete velitel čety.

gruppenführer brone, vori-verteidigung.
vedoucí týmu, brone, Čtvrtý vorijský obranný kontingent.

identifizierung. ich bin gruppenführer cyrus.
složte zbraně

er ist ein gruppenführer im 7. verteidigungskontingent.
je vedoucí týmu v sedmém obranném kontingentu.

gruppenführer, sie stehen unter arrest!
- jste zatčen.

- du bleibst hier. jawohl, herr gruppenführer.
- jen aby nás nenechal ve štychu.

(mann über funk) "position grün an gruppenführer:"
zelená hlídka veliteli.

ich war geschwader-gruppenführer, als der auftrag kam.
tenkrát jsem velel četě.

sergeant dempseys gruppenführer hat nichts von ihr gehört.
velitel seržanta dempseyové o ní neslyšel.

traditionsgemäß stehen jeder gruppe 2 rekruten als gruppenführer vor.
tradičně jsou v každé jednotce... dva studenti vedoucí.

mein gruppenführer deckte mich, aber dann gestand ich es den männern.
můj velitel mě kryl, ale pak jsem se mužstvu přiznal.

ich meine unseren alten freund und kampfkameraden, gruppenführer greifer.
prosim o pozornostpro generála greifera, našeho generála.