검색어: konferenzzentrum (독일어 - 체코어)

konferenzzentrum "portus"
kongresové centrum „portus“

harpa – konzerthalle und konferenzzentrum reykjavik, reykjavik, island
koncertní hala a konferenční centrum harpa - reykjavik, reykjavík, island

harpa – konzerthalle und konferenzzentrum reykjavik (foto: nic lehouy)
koncertní hala a konferenční centrum harpa - reykjavik (foto: nic lehoux)

das gespräch soll im „velidio“, dem konferenzzentrum von saloniki, stattfinden.
diskuse s občany proběhne v soluňském ústředním konferenčním centru („velidio“).

straßen, hospitale, konferenzzentrum,... wir könnten eine menge tolle dinge zusammen aufbauen.
silnice, nemocnice, kongresové centrum... můžeme společně vybudovat velké věci.

das palexco de la corogne ist ein konferenzzentrum ganz aus glas, das inmitten der hafenanlagen errichtet wurde.
palexco v la corogne je prosklené konferenční centrum nacházející se uprostřed přístavních staveb.

das palexco de la corogne ist ein großes konferenzzentrum ganz aus glas, das inmitten der hafenanlagen errichtet wurde.
palexco v la corogne je prosklené konferenční centrum nacházející se mezi přístavními stavbami.

"die deutschen benutzen ein chateau nahe rennes in der bretagne als erholungs-und konferenzzentrum für ranghohe offiziere."
"němci využívají velký zámek u rennes v bretani pro odpočinek a konference důstojníků generálního štábu. "

sie passieren den empfang und werden am besucherzentrum links zum konferenzzentrum geleitet, das als„ haus im haus“ in die großmarkthalle eingestellt ist.
projdete kolem recepce a návš těvnického centra a vydáte se vlevo do konferenčního centra, které je do haly začleněno jako samostatná budova( tzv.

[5] konferenz vom 15.10.2002, "hochtechnologie in der europäischen bekleidungsindustrie", borschette-konferenzzentrum, brüssel; konferenz vom 20.3.2003, "die zukunft der textil- und bekleidungsindustrie im erweiterten europa"; symposium vom 5./ 6. mai 2003, "die zukunft des handels mit textilwaren und bekleidung nach 2005", charlemagne-gebäude, brüssel.
[5] konference z 15. října 2002, "evropský oděvní průmysl se dává na cestu high-technology", borschette-brusel; konference z 20. března 2003, "budoucnost textilního a oděvního sektoru v rozšířené evropské unii"; konference z 20. března 2003, "budoucnost textilního a oděvního sektoru po r. 2005", charlemagne-brusel.