전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die münzen werden gemäß harmonisierten technischen vorgaben in verschiedenen münzprägeanstalten im gesamten euro-währungsgebiet hergestellt .
mince se razí v mincovnách po celé eu dle jednotných technických specifikací .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ein experte für bargeldautomaten testet euro-münzen von verschiedenen münzprägeanstalten in einer zweigstelle der deutschen bundesbank bei frankfurt.
odborník na přístroje pro příjem a výdej peněz zkouší v deutsche bundesbank poblíž frankfurtu euromince z několika mincoven.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
externe münzausgabestellen sind münzprägeanstalten, das finanzministerium, bestellte öffentlich-rechtliche stellen bzw. bestellte private stellen.
třetími osobami vydávajícími mince jsou mincovny, státní pokladna, pověřené veřejnoprávní agentury nebo pověřené soukromoprávní agentury.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 4
품질:
münzausgabestellen sind die nzb, münzprägeanstalten, das finanzministerium, bestellte öffentlich-rechtliche stellen bzw. bestellte private stellen.
emitenty mincí jsou národní centrální banka, mincovny, státní pokladna, pověřené veřejnoprávní agentury nebo pověřené soukromoprávní agentury.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 4
품질:
zu den münzausgabestellen können nzben, münzprägeanstalten, das finanzministerium, dazu bestellte öffentlich-rechtliche agenturen sowie dazu bestellte private agenturen zählen.
sběratelské euromince nejsou zahrnuty, neboť tyto mince jsou zákonným platidlem jen v členském státě, v němž byly vydány.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
im ersten jahrhundert n. chr., unter kaiser nero, begann der edelmetallgehalt der münzen zu schwinden, da die kaiserlichen münzprägeanstalten gold und silber zunehmend durch legierungen ersetzten, um das riesige defizit des kaiserreichs zu finanzieren.
po pádu konstantinopole zavedly italské městské státy janov a florencie v roce 1252 své zlaté mince, janovský genoin a florentskou fiorinu (nebo florin).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
die daten werden nach den relevanten münzausgabestellen, d. h. nach nzb, münzprägeanstalt, finanzministerium, bestellter öffentlich-rechtlicher stelle bzw. bestellter privater stelle aufgeschlüsselt.
tyto údaje jsou členěny podle příslušných emitentů mincí, tj. národní centrální banka, mincovna, státní pokladna, pověřená veřejnoprávní agentura nebo pověřená soukromoprávní agentura.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 4
품질: