검색어: teilabschnitten (독일어 - 체코어)

er kann auch in zusammenhängenden teilabschnitten (blockunterricht) erteilt werden.
fir­my jim vyplácejí mzdu podléhající ustanovením kolektivní smlouvy. tato mzda každoročně roste.

ein sichtbares beispiel hierfür ist die anfälligkeit der eu-außengrenze an bestimmten teilabschnitten im südlichen mittelmeer und an der landgrenze zwischen griechenland und der türkei.
jednoznačným příkladem této skutečnosti je zranitelnost některých úseků vnějších hranic eu, zejména hranic v jižním středomoří a pozemních hranic mezi Řeckem a tureckem.

versicherte beschäftigte können diese leistungen für einen zusammenhängenden zeitraum oder in mehreren teilabschnitten beantragen; dabei darf allerdings die ihnen zustehende gesamtbezugsdauer nicht überschritten werden.
pojištěný zaměstnanec může o tyto dávky zažádat na dobu nepřerušenou nebo na jednotlivá období, aniž by však překročil celkovou délku, na kterou má nárok.

auf dem entbündelungsmarkt legen einige nrb verpflichtungen fest, um den zugang zu teilabschnitten und hilfsdiensten (kollokation) sowie zu geeigneten zuführungsleitungsnetzen innerhalb der fttn-konfiguration zu gewährleisten53.
na trhu zpřístupnění účastnického vedení stanovily některé vnitrostátní regulační orgány povinnosti týkající se zajištění přístupu k úseku účastnického vedení, pomocným službám (společné umístění – kolokace) a vhodným páteřním sítím v rámci konfigurace fttn53.

2000pt16cpt012 -modernisierung der eisenbahnverbindung der algarve iii-bau des teilabschnitts coina/pinhal novo -102425745 -82225306 -1.7.2000 -31.12.2004 -15.12.2005 -
2000pt16cpt012 -modernizace železničního spojení s algarve iii – výstavba úseku coina/pinhal novo -102425745 -82225306 -1. 7. 2000 -31. 12. 2004 -15. 12. 2005 -