검색어: ich hoffe du bist fertig mit der arbeit (독일어 - 카탈로니아어)

ich hoffe, du bist glücklich.
espere que sigues feliç.

du bist fertig.
has acabat.

du bist fertig mit dem ganzen mist.
vas planejar tot aquest assumpte.

du bist noch nicht fertig mit ihr, oder?
no has acabat amb ella, oi? .

du bist fertig, chayton!
has acabat, chayton!

und du bist noch nicht fertig mit kämpfen!
i no has acabat la lluita!

ich hoffe du hast recht!
- resaré perquè encertis.

ich hoffe, du liegst falsch.
bé, espero que estiguis equivocada.

- ich hoffe, du hast hunger?
espero que tinguis gana.

- du bist mit der gouverneurin verheiratet?
estàs casat amb la governadora? sí.

ich hoffe, du vertraust mir, anakin.
espero que confiïs en mi, anakin.

ich hoffe du hast damit recht, saul.
espero que tinguis raó en això, saul.

ich hoffe du wirst sie nicht brauchen.
espero que no els necessiteu.

ich hoffe, du hast deine cousine sehr lieb.
més et d'acord que vulguis molt a aquesta cosina.

ich hoffe, du bekommst deine liebe zurück.
espero que aconsegueixis el teu amor de nou.

ich hoffe, du hast die richtige wahl getroffen. ja.
espero que hagis triat bé.

ich hoffe, du bringst bessere nachrichten als letztes mal.
espero que portis millors notícies que el darrer cop.

ich hoffe, du kommst nicht wegen eines zweiten abendessens.
entesos.

mylady lagertha, ich hoffe, ihr habt so viel güte, mit der frau des verstorbenen jarls zu reden.
missenyora lagertha, espero que podeu trobar un espai en el vostre cor per parlar amb la esposa de l'últim comte. per descomptat.

ich hoffe du verstehst jetzt, warum es zur solch späten stunde sein musste.
espero que ara entenguis millor el perquè he estat tan distant últimament.