검색어: ich spreche katalan (독일어 - 카탈로니아어)

ich spreche aus erfahrung.
parlo des de l'experiència.

aber ich spreche kein spanisch.
- És que jo no parlo espanyol. - l'idioma de bora bora tampoc.

ich spreche für... die toten.
parlo pels morts.

ich spreche mit robin, oder?
ets la robin?

ich spreche ein wenig spanisch.
parlo una mica d'espanyol.

doch, ich spreche gern mit ihnen.
es clar que m'alegro de parlar amb tu!

stört es sie, wenn ich spreche?
li molesta que parle?

ich spreche auch die gemeine zunge.
puc parlar la llengua comú si ho desitgeu.

ich spreche hier von woodward und bernstein.
escolti, parlo de woodward i berstein.

ich spreche da aus erfahrung, glaub mir.
parlo des de l'experiència, creu-me.

- ich spreche wirklich nicht gerne darüber.
no m'agrada parlar-ne.

ich spreche jetzt nicht über diese probleme.
amb el teu fill malalt?

ich spreche kein englisch. ich komme aus dänemark.
no parlo alemany.

ich spreche fast nie vom geheimnis von sloosha's hallow.
fou el moment en el qual vaig conèixer els secrets de sloosha..

ich beschwere mich nicht, kleiner lord, ich spreche nur wahrheiten.
no em queixo, jove senyor, només dic les veritats.

nie. ich spreche mit ihnen, wie es mir passt, sie diebin!
et parlaré barroer si vull, lladregot!

ich spreche nicht über meine patienten. shirley ist eher diejenige für klatsch.
li diu a tothom que hi passa a la ciutat.

ich spreche nicht viel von gefühlen, da es selten hilfreich ist, es zu tun.
no acostumo a parlar del cor, ja que tal cosa rares vegades és útil.

und ich spreche davon, dass wir timoshev nicht umlegen können, wenn sie uns beobachten.
estic dient que potser ens han descobert. estic dient que, si ens estan vigilant, no podem matar en timoshev.

die reinheit, natürlich, wovon ich spreche, ich spreche grundsätzlich nur von chemischen aspekten,
parlo de la a puresa, per suposat, referint-me estrictament a termes químics.