검색어: stäupten (독일어 - 코사어)

sie nahmen ihn aber und stäupten ihn, und ließen ihn leer von sich.
basuka bona bambamba, bamtyabula, bamndulula elambatha.

und über das sandte er noch einen anderen knecht; sie aber stäupten den auch und höhnten ihn und ließen ihn leer von sich.
waphinda wathuma omnye umkhonzi. bamtyabula ke nalowo, bamhlazisa, bamndulula elambatha.

da nahmen die weingärtner seine knechte; einen stäupten sie, den andern töteten sie, den dritten steinigten sie.
besuka abalimi babathabatha abakhonzi bakhe, bathi omnye bamtyabula, omnye bambulala, nomnye bamgibisela ngamatye.

abermals sandte er einen andern: den töteten sie. und viele andere, etliche stäupten sie, etliche töteten sie.
wabuya wathuma omnye; lowo bambulala. wathuma nabanye babaninzi, inxenye beyityabula, inxenye beyibulala.

da fielen sie ihm zu und riefen die apostel, stäupten sie und geboten ihnen, sie sollten nicht reden in dem namen jesu, und ließen sie gehen.
bamthambela ke; bebabizile abapostile, babatyabula, babathethela ngelithi, mabangathethi ngegama likayesu; babandulula ke.

denn welchen der herr liebhat, den züchtigt er; und stäupt einen jeglichen sohn, den er aufnimmt."
kuba lowo imthandayo inkosi iyamqeqesha, ibatyakatye ke bonke oonyana ebamkelayo.