인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
du bist dumm
du bist dumm
마지막 업데이트: 2021-04-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
du bist ein esel
du esel
마지막 업데이트: 2020-11-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
du bist ein hübscher mann
hûn çêtirîn in
마지막 업데이트: 2021-07-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
du bist nur ein warner.
بهڵکو تۆ ئهی پێغهمبهر تهنها بێدارکهرهوه و ترسێنهریت و بهس.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
du bist einer der gesandten
بهڕاستی تۆ ئهی محمد (صلی الله علیه وسلم) له فرستاده و پێغهمبهرانیت...
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
du bist über sie kein verfügender.
هیچ دهسهڵاتێکت نیه بهسهر دڵ و دهروونیاندا (تا به زۆر باوهڕداریان بکهیت).
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
du bist wahrlich einer der gesandten
بهڕاستی تۆ ئهی محمد (صلی الله علیه وسلم) له فرستاده و پێغهمبهرانیت...
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gewiß, du bist doch einer der gesandten
بهڕاستی تۆ ئهی محمد (صلی الله علیه وسلم) له فرستاده و پێغهمبهرانیت...
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so ermahne; denn du bist zwar ein ermahner
کهواته { تۆ ئهی پێغهمبهر (صلی الله علیه وسلم) } ئهم شتانه بخهرهوه یادیان و ئامۆژگاریان بکه، بهڕاستی تۆ ههر یادخهرهوهیت.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gewiß, du bist uns immer allsehend."
چونکه بهڕاستی تۆ ههمیشه بینای به حاڵی ئێمه، به ههڵس و کهوتی ئێمه، به ههموو شتێکی ئێمه.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
du bist dank der gnade deines herrn kein besessener.
(ئهی پێغهمبهر صلی الله علیه وسلم تۆ بههۆی نازو نیعمهتی پهروهردگارتهوه دووریت له شێتی یهوه وهکو نهفامن دهڵێن)
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
du bist durch die gunst deines herrn kein besessener.
(ئهی پێغهمبهر صلی الله علیه وسلم تۆ بههۆی نازو نیعمهتی پهروهردگارتهوه دووریت له شێتی یهوه وهکو نهفامن دهڵێن)
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
koste (doch); du bist ja der mächtige und edle!"
ئهوسا پێی دهوترێت: دهبچێژه بێگومان تۆ زۆر خۆتت بهشت دهزانی و خۆشت زۆر بهماقووڵ دهخسته بهرچاو.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
du bist doch nur ein warner für denjenigen, der vor ihr ehrfurcht hat.
بێگومان ئهرکی تۆ تهنها بێدارکهرهوهی ئهو کهسانهیه که لهو زاته دهترسن.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
du bist nichts anderes als ein mensch wie wir. so bringe eine aya, wenn du von den wahrhaftigen bist."
تۆ جگه لهوهی که ههر بهشهرێکی وهک ئێمه، هیچی تر نیت، بهڵگهیهکمان نیشان بده ئهگهر له ڕاستگۆیانیت؟!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"koste! gewiß, du bist der würdige, der edle."
ئهوسا پێی دهوترێت: دهبچێژه بێگومان تۆ زۆر خۆتت بهشت دهزانی و خۆشت زۆر بهماقووڵ دهخسته بهرچاو.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
du bist nur ein mensch wie wir. wir meinen, daß du zu den lügnern gehörst.
تۆ تهنها مرۆڤێکی وک ئێمهیت و هیچی تر، بهڕاستی واگومان دهبهین کهله درۆزنان بیت!!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
er sagte: "dann geh aus ihm hinaus, denn du bist der steinigung würdig,
خوا فهرمووی: مادهم وایه دهرچۆ له بهههشت و بهجێی بهێڵه چونکه تۆ ئیتر ڕهجم کراوو دوور خراوهتهوه له ڕهحمهتی من.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다