검색어: rückführungseinsatzes (독일어 - 크로아티아어)

nach abschluss der gemeinsamen aktion, des pilotprojekts, des soforteinsatzes zu grenzsicherungszwecken, der rückführungsaktion oder des rückführungseinsatzes ist das dokument der agentur zurückzugeben.
isprava se vraća agenciji nakon završetka zajedničke operacije, pilot-projekta, brze intervencije na granicama, operacije vraćanja ili intervencije vraćanja.

um sie als teilnehmer einer gemeinsamen aktion, eines pilotprojekts, eines soforteinsatzteams zu grenzsicherungszwecken, einer rückführungsaktion oder eines rückführungseinsatzes auszuweisen, tragen sie auf ihrer uniform eine blaue armbinde mit den zeichen der europäischen union und der agentur.
na rukavu odore nose plavu vrpcu s oznakom unije i agencije kojom se označava njihovo sudjelovanje u zajedničkoj operaciji, pilot-projektu, brzoj intervenciji na granicama, operaciji vraćanja ili intervenciji vraćanja.

die personenbezogenen daten müssen, sobald der zweck, für den sie erhoben wurden, erreicht wurde, und spätestens 30 tage nach dem ende der rückführungsaktion oder des rückführungseinsatzes, gelöscht werden.
osobni podaci brišu se čim se ispuni svrha u koju su prikupljeni, a najkasnije 30 dana od završetka operacije vraćanja ili intervencije vraćanja.

aufbau und entsendung europäischer rückführungsteams für rückführungseinsätze
uspostavljanje i raspoređivanje europskih interventnih timova za vraćanje tijekom intervencija vraćanja,