검색어: große sehnsucht (독일어 - 타갈로그어)

ich habe sehnsucht nach dir
inaasahan kita

und es ward eine große freude in derselben stadt.
at nagkaroon ng malaking kagalakan sa bayang yaon.

der große könige schlug, denn seine güte währet ewiglich
sa kaniya na sumakit sa mga dakilang hari: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man:

daß man preise deine große güte und deine gerechtigkeit rühme.
kanilang sasambitin ang alaala sa iyong dakilang kabutihan, at aawitin nila ang iyong katuwiran.

und josaphat hatte große reichtümer und ehre und verschwägerte sich mit ahab.
si josaphat nga ay nagkaroon ng kayamanan, at dangal na sagana; at siya'y nakipagkamaganak kay achab.

dazu resen zwischen ninive und kalah. dies ist die große stadt.
at ang ressen, sa pagitan ng ninive at ng calah (na siyang malaking bayan).

es bestatteten aber stephanus gottesfürchtige männer und hielten eine große klage über ihn.
at inilibing si esteban ng mga taong masipag sa kabanalan, at siya'y tinangisan ng di kawasa.

denn es ist gekommen der große tag seines zorns, und wer kann bestehen?
sapagka't dumating na ang dakilang araw ng kanilang kagalitan; at sino ang makatatayo?

das wenige, das ein gerechter hat, ist besser als das große gut vieler gottlosen.
mainam ang kaunti na tinatangkilik ng matuwid, kay sa kasaganaan ng maraming masama.

große verfügbarkeits-aktualisierung benötigt schreibzugriff auf den dpkg-status-bereich
kailangan ng akses sa pagsulat sa dpkg status area ng maramihang pag-apdeyt ng magagamit

darum, wiewohl ich habe große freudigkeit in christo, dir zu gebieten, was dir ziemt,
kaya, bagama't kay cristo ay mayroon akong buong pagkakatiwala upang ipagtagubilin ko sa iyo ang nauukol,

die großen versuchungen, die deine augen gesehen haben, daß es große zeichen und wunder waren.
ang mga dakilang tukso na nakita ng iyong mga mata, ang mga tanda, at yaong mga dakilang kababalaghan:

aber die grenze gegen abend soll diese sein, nämlich das große meer. das sei eure grenze gegen abend.
at ang magiging inyong hangganang kalunuran ay ang malaking dagat at ang baybayin niyaon: ito ang magiging inyong hangganang kalunuran.

für eine große verfügbarkeits-aktualisierung kann nicht auf den dpkg-status-bereich zugegriffen werden
di ma-akses ang dpkg status area para sa maramihang pag-apdeyt ng magagamit

wie groß bist
ilang taon kana