검색어: weil (독일어 - 타이어)

weil
เพราะว่า

weil der blinde zu ihm kam.
เพราะชายตาบอดมาหาเขา

weil er sich im reichtum sieht.
เนื่องเพราะเขาคิดว่าเขาพอเพียงแล้ว

nur weil er reichtümer und kinder besitzt
โดยถือว่าเขาเป็นผู้มีทรัพย์สินและมีบุตรหลานมาก

weil dein herr (es) ihr eingegeben hat.
ว่าแท้จริงพระเจ้าได้มีบัญชาแก่มัน

tu was du willst aber nicht weil du musst
รอยสัก

weil sie dem allerbarmer einen sohn zugeschrieben haben.
ที่พวกเขาอ้างพระบุตรแก่พระผู้ทรงกรุณาปรานี

(weil) sie mit keiner rechenschaft gerechnet haben
เพราะพวกเขามิได้หวังว่าจะมีการชำระสอบสวน

(nur deshalb), weil er besitz und söhne hat.
โดยถือว่าเขาเป็นผู้มีทรัพย์สินและมีบุตรหลานมาก

du magst dich noch selbst umbringen, weil sie nicht gläubig sind.
บางทีเจ้า (มุฮัมมัด) เป็นผู้ทำลายชีวิตของเจ้า เพราะพวกเขาไม่เป็นผู้ศรัทธา

(dies nur), weil er über vermögen und kinder verfügte.
โดยถือว่าเขาเป็นผู้มีทรัพย์สินและมีบุตรหลานมาก

keine sorge liebling, ich werde dich niemals mehr vergessen weil ich dich sehr liebe
keine sorge liebling, ich werde dich niemals mehr vergessen weil ich dich sehr liebe

die absturzinformationen werden nicht erzeugt, weil sie nicht benötigt werden.@info
@ info

aktion kann nicht abgeschlossen werden, weil quell- und zieldatei dieselbe datei sind.
ไม่สามารถปฏิบัติการให้สมบูรณ์ได้ เนื่องจากแฟ้มต้นทางและปลายทางเป็นแฟ้มเดียวกัน

diejenigen aber, die unsere zeichen leugnen, wird die strafe erfassen, weil sie ungehorsam sind.
และบรรดาผู้ที่ปฏิเสธบรรดาโองการของเรานั้น การลงโทษจะประสบแก่พวกเขา เนื่องจากการที่พวกเขาละเมิด

das kurzbefehl-schema kann nicht exportiert werden, weil die ziel-adresse ungültig ist.
ไม่สามารถส่งออกชุดปุ่มพิมพ์ลัดได้ เนื่องจากตำแหน่งใช้งานไม่ได้

das dokument soll im präsentationsmodus angezeigt werden, weil dies im dokument angefordert wurde. möchten sie dies zulassen?
เอกสารนี้ร้องขอเริ่มทำงานในโหมดนำเสนอ คุณจะอนุญาตหรือไม่?

"dies (geschieht), weil ihr auf erden ohne recht frohlocktet, und weil ihr ausgelassen waret.
นั่นก็เพราะว่า พวกเจ้าหลงระเริงในแผ่นดิน โดยไม่เป็นธรรม และเพราะว่าพวกเจ้าอวดดี

weiler
หมู่บ้านขนาดเล็ก