검색어: eingeclipst werden (독일어 - 페로어 )

dateisysteme werden ausgehängtjob
job

dateien werden aufgelistet …
listi fílur...

wie oft regelmäßig gesichert werden soll
hvussu ofta skal regluliga trygdarritast

%s konnte nicht angezeigt werden
kundi ikki sýna %s

'%s' konnte nicht geöffnet werden
kundi ikki lata upp '%s'

datei-inhalt kann nicht extrahiert werden
fíluinnihald kundi ikki pakkast út

legt fest, ob nach dem systemverwalterpasswort gefragt werden soll
um tað skal biðjast um rótatlát

ort, an dem die datensicherungsdateien abgelegt werden sollen.
staðið har tær trygdarritaðu fílurnar skullu varðveitast.

es konnten nicht alle erforderlichen dateien heruntergeladen werden
kundi ikki niðurtaka allar tær tørvaðu fílurnar

zeitspanne, wie lange die datensicherungen aufbewahrt werden sollen
hvussu leingi skullu trygdarritingarfílurnar goymast

wohin soll die datensicherung wiederhergestellt werden?restoring '%s'
endurstovna til hvar?restoring '%s'

apt-option %s konnte nicht auf %s gesetzt werden
kundi ikki seta apt kostin %s til %s

gdebi-fehler, datei kann nicht gefunden werden: %s
gdebi villa, fíla ikki funnin: %s

ein oder mehrere pakete werden von %s benötigt, es kann nicht entfernt werden.
%s tørvar ein ella fleiri pakkar, og kann ikki takast burtur.

entfernte pakete können nicht als root heruntergeladen werden. versuchen sie es bitte als normaler benutzer noch einmal.
fjarpakkar kunnu ikki niðurtakast sum rót. vinarliga royn aftur sum vanligur brúkari.

sie werden ihr passwort benötigen, um ihre dateien wiederherstellen zu können. daher wird ihnen empfohlen, es aufzuschreiben.
tú fær brúk fyri atlátinum, til at endurstovna fílurnar við. tú átti at skriva tað niður.

optionaler name eines ordners, in dem die dateien gespeichert werden. der ordner wird im gewählten s3-bucket erstellt.
ein valtøkur faldari, at goyma fílur í. hesin faldarin verður stovnaður í valdu spannini.

die anzahl der tage, für die sicherungsdateien aufbewahrt werden sollen. falls der wert 0 ist, bedeutet das unbegrenzt. dies ist die minimale anzahl der tage, die dateien können auch länger behalten werden.
tal á døgum, at varðveita trygdarritingarfílur á trygdarritingarstaðnum. virði 0, merkir allar ævir. hettar er minsta tal av døgum; fílurnar kunnu varðveitast longri.

ich werde innerhalb abwesend
ich werde abwesend sein