검색어: cyclooxygenase (독일어 - 포르투갈어)

cyclooxygenase
prostaglandina h sintase

cyclooxygenase 1
cicloxigenase 1

fettsäure-cyclooxygenase
cicloxigenase de Ácidos graxos

cyclooxygenase-2-inhibitoren
inibidores de ciclo-oxigenase 2

die cyclooxygenase ist verantwortlich für prostaglandinbildung.
9 a ciclo- oxigenase é responsável pela produção de prostaglandinas.

die cyclooxygenase ist verantwortlich für die prostaglandinbildung.
a ciclo-oxigenase é responsável pela produção de prostaglandinas.

die cyclooxygenase ist verantwortlich für die bildung von prostaglandinen.
a cicloxigenase é responsável pela produção das prostaglandinas.

das cyclooxygenase enzym (cox) liegt in 2 formen vor.
a enzima ciclooxigenase (cox) está presente em duas formas.

das cyclooxygenase-enzym (cox) liegt in zwei isoformen vor.
a enzima ciclo-oxigenase (cox) apresenta-se em duas isoformas.

cyclooxygenase 1 (cox-1) wird nur in geringem ausmaß gehemmt.
a cicloxigenase 1 (cox-1) é inibida apenas em pequena escala.

firocoxib blockiert das enzym cyclooxygenase, das an der produktion von prostaglandinen beteiligt ist.
o firocoxib bloqueia a enzima (cicloxigenase) que está envolvida na produção de prostaglandinas.

celecoxib ist ein oraler, selektiver cyclooxygenase-2(cox-2)-hemmer.
o celecoxib é um inibidor selectivo da ciclo-oxigenase-2 (cox-2) por via oral.

sie ist ein hochwirksamer und selektiver inhibitor des cyclooxygenase 2 enzyms (cox-2).
É um inibidor da enzima ciclo-oxigenase 2 (cox-2) potente e selectivo.

onsenal gehört zur arzneimittelgruppe der sogenannten cyclooxygenase-2 (cox-2)-hemmer.
o onsenal pertence a um grupo de medicamentos denominado inibidores da ciclo-oxigenase-2 (cox- 2).

er wirkt durch blockade eines enzyms namens cyclooxygenase-2 (cox-2).
actua bloqueando uma enzima chamada cicloxigenase 2 (cox 2).

eine gleichzeitige anwendung von lornoxicam mit nsar einschließlich selektiven cyclooxygenase-2- hemmern sollte vermieden werden.
o uso de lornoxicam em simultâneo com aines, incluindo inibidores selectivos da ciclooxigenase- 2, deverá ser evitado.

es hemmt selektiv das cyclooxygenase-2-enzym, das für schmerz, entzündung oder fieber verantwortlich ist.
inibe selectivamente a enzima ciclo-oxigenase 2 (cox-2), a qual é responsável pela dor, inflamação e febre.

etoricoxib ist innerhalb des klinischen dosierungsbereichs ein oraler, selektiver cyclooxygenase-2 (cox-2)-hemmer.
o etoricoxib é um inibidor selectivo da ciclo- oxigenase- 2 (cox- 2), oral, nas posologias utilizadas na clínica.

sie hemmt selektiv das cyclooxygenase 2 enzym (cox-2), das für schmerzen, entzündung und fieber verantwortlich ist.
inibe selectivamente a enzima ciclo-oxigenase 2 (cox-2), que é responsável pela dor, inflamação ou febre.

amfenac inhibiert die prostaglandin-h-synthase (cyclooxygenase), ein enzym, das für die prostaglandinproduktion erforderlich ist.
o amfenac inibe a acção da prostaglandina h sintetase (ciclo-oxigenase), uma enzima necessária à produção de prostaglandina.