검색어: demand ziel (독일어 - 포르투갈어)

demand pull-inflation
inflação por excesso de procura

ipr-demand-display
visualização de ipr a pedido

video-on-demand,
sistema de bloqueamento para crianças,

e) on-demand economy.
e) economia on demand;

tests - on-demand-check
testes - verificações sob-demanda

affects overall demand and sustainability.
plc: controladores lógicos programáveis

prices , output , demand and labour
prices , output , demand and labour

b) laststeuerung (demand response) – vorteil der flexibilität
b) compreensão do valor da flexibilidade através da resposta à procura

the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

im allgemeinen dreht sich die diskussion nur um video-on-demand.
geralmente apenas se aborda o vídeo a pedido.

energieeinsparungen infolge der demand-response seitens dezentraler verbraucher durch energieaggregatoren;
as poupanças de energia obtidas com a resposta à procura dos consumidores distribuídos por agrupamentos energéticos;

in the last years, there has been a big demand for waste paper in countries of east asia.
in the last years, there has been a big demand for waste paper in countries of east asia.

this is essential , for the calculation of eu aggregates , which are in great demand by users .
this is essential , for the calculation of eu aggregates , which are in great demand by users .

on-demand-testen der dateien oder systembereiche kann auf drei verschiedene arten erfolgen:
verificações sob-demanda de arquivos e áreas de sistema podem ser executadas de três maneiras:

klärung der rechte für echte (transactional) video-on-demand-dienste
cessão de direitos para serviços pagos de vídeo a pedido

„a money demand system for euro area m3 » von c. brand und n. cassola , november 2000 .
39 « a money demand system for euro area m3 » , por c. brand e n. cassola , novembro de 2000 .

außerdem können neue marktteilnehmer die individuelle „demand response“ zusammenfassen und bei einem hohen preisniveau beträchtliche verbrauchseinsparungen anbieten.
além disso, as «respostas à procura» individuais podem ser agregadas pelos novos agentes do mercado, permitindo economias de consumo significativas quando os preços estão altos.

video-on-demand-dienste bieten echte möglichkeiten, europäische produkte an den verbraucher zu bringen.
o vídeo a pedido constitui uma oportunidade real de levar os produtos europeus até ao consumidor.

(43) the measure intends to address an alleged market failure particularly caused by imperfect information on both the demand and the supply side.
(43) the measure intends to address an alleged market failure particularly caused by imperfect information on both the demand and the supply side.

ecotec: „advantage enterprise & innovation fund: analysis of market demand“ (2004).
ecotec: «advantage enterprise & innovation fund: analysis of market demand» (2004).