검색어: konisch (독일어 - 포르투갈어)

verkehrt konisch
lingote de conicidade inversa

konisch-planar
conico/plano

konisch geschliffenes rohr
tubo cónico esmerilado

konisch-geschnittenes furnier
folheado por desenrolamento cónico

messzylinder mit konisch ausgebildetem unteren teil
proveta de fundo cónico

schnecke mit konischem kern und konisch zulaufendem außendurchmesser
parafuso completamente cónico

das pyknometer besitzt seitlich ein 25 mm langes rohr von maximal 1 mm innendurchmesser, dessen ende konisch geschliffen ist.
este picnómetro dispõe de um tubo lateral de 25 mm de comprimento, com um diâmetro interno máximo de 1 mm, terminado por uma parte cónica esmerilada.

im gefäß c ist in der spitze des konisch geformten gefäßbodens eine glasfilterfritte g zur belüftung aufgehängt.
um vidro poroso g destinado à ventilação é suspenso na cuba c no cimo do cone interior desta cuba.

sowohl praktisch als auch komfortabel3m 1110 gehörschutz-stöpsel diese einwegsstöpsel sind konisch geformt und passen für die meisten ohren. sowohl praktisch als auch komfortabel
são convenientes e cómodos.3m 1110 protector auricular descartáveis, ajustam-se facilmente ao canal auditivo da maior parte das pessoas. são convenientes e cómodos.

dieses seitliche rohr kann mit einem""auffangstöpsel" verschlossen werden, der aus einem konisch geschliffenen rohr mit ausgezogener spitze besteht.
este tubo lateral pode ter uma «rolha receptora» constituída por um tubo cónico esmerilado terminado por uma parte afilada.

außerdem werde die koreanische ware ausschließlich in das vereinigte königreich eingeführt, wo sie nur mit den rohrformstücken des einzigen britischen herstellers konkurriere der ebenfalls konisch-konische formstücke herstelle.
foi alegado que as importações coreanas, destinadas exclusivamente ao mercado britânico, apenas concorriam com os acessórios do único produtor britânico, que também fabrica acessórios com roscas cónicas/cónicas.

cen -en iso 5356-1:2004 anästhesie-und beatmungsgeräte — konische konnektoren — teil 1: männliche und weibliche konen (iso 5356-1:2004) -en 1281-1:1997 -datum abgelaufen (30.11.2004) -
cen -en iso 5356-1:2004 equipamento respiratório e anestésico — conectores cónicos — parte 1: conexões macho e fêmea (iso 5356-1:2004) -en 1281-1:1997 -expirou (30.11.2004) -