전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ich habe manchmal den eindruck, daß neider und kommentatoren auch dann noch kritikpunkte fänden, wenn wir gar keine vergütung erhielten.
com toda a franqueza, se não nos pagassem nada, haveria mesmo assim quem lamentasse o dinheiro mal empregado, quem fizesse comentários e levantasse questões.
dies führt zu einem täglichen kampf um die deckung des grundbedarfs. offensichtlich wird dieser kampf nicht von denjenigen geführt, die geld haben, und die, aus welchen gründen auch immer, durch bankkonten geschützt sind, die neid in normalen sterblichen erwecken.
obviamente que esta luta não se coloca aos mais endinheirados que por motivos obscuros ou não, se encontram protegidos por contas bancárias de dar inveja ao comum dos mortais.
