검색어: vorstehend (독일어 - 포르투갈어)

der vorstehend bezeichnete samen
o sémen acima descrito:

feld 1 wie vorstehend erläutert.
o campo 1 deve ser preenchido como acima indicado.

das vorstehend bezeichnete geflügelfleisch (%),
que as carnes de aves de capoeira acima referidas (%),

die vorstehend bezeichnete embryo-entnahmeeinheit
a equipa de colheita de embriões acima identificada:

einigung der vorstehend genannten ausschüsse. -
acordo dos comités supramencionados. -

andere, vorstehend nicht genannte drittländer
outros países terceiros não mencionados anteriormente

verbindungswege zwischen den vorstehend genannten elementen.
vias de ligação entre os elementos acima referidos.

einigung der vorstehend genannten ausschüsse. _bar_
acordo dos comités supramencionados. _bar_

a) -das vorstehend bezeichnete fleisch (4) ,
o veterinário oficial abaixo assinado certifica:

siehe vorstehend die Änderung zu ziffer 6.7.
ver proposta de alteração ao ponto 6.7 supra.

die vorstehend bezeichneten blutprodukte erfüllen die nachstehenden anforderungen.
os produtos derivados de sangue descritos supra consistem em produtos derivados de sangue que satisfazem os requisitos infra.

c-beamte: unterstützung bei allen vorstehend genannten aufgaben
c official: assistance in all above tasks

erklärt hiermit, dass die vorstehend genannte firma bzw. einrichtung:
declara que a sociedade ou a organização supra-referida:

der energie­effizienzplan enthält einige (vorstehend beschriebene) sektorspezifische ziele.
quanto a metas sectoriais, o plano já contempla algumas, como as anteriormente descritas.

die vorstehend bezeichnete embryo-entnahmeeinheit (1)/embryo-erzeugungseinheit (1)
a equipa de colheita (1)/produção (1) de embriões acima identificada:

26 (vorstehende außenkanten)
26 (saliências exteriores)