전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
erbb2-überexprimierende tumore sind definiert durch ihc3+, oder ihc2+ und genamplifikation oder genamplifikation allein.
nowotwory z nadekspresją receptora erbb2 identyfikowane są na podstawie wyników badań ihc3+, lub ihc2+ i amplifikacji genu lub samej amplifikacji genu.
der nachweis der her2-Überexpression bzw. der her2-genamplifikation sollte nur mit einer genauen und validierten untersuchung erfolgen.
do wykrywania nadekspresji receptora her2 lub amplifikacji genów powinny być używane tylko dokładne i walidowane testy.
her2 (erbb2)-überexprimierende tumore sind definiert durch ihc3+, oder ihc2+ mit genamplifikation oder genamplifikation allein.
nowotwory z nadekspresją receptora her2 (erbb2) identyfikowane są na podstawie wyników badań ihc3+, lub ihc2+ z amplifikacją genu lub samej amplifikacji genu.
herceptin sollte nur zur behandlung von patienten angewendet werden, deren tumore das her2- protein überexprimieren oder eine her2-genamplifikation aufweisen, die durch eine genaue und validierte untersuchung ermittelt wurde.
produkt herceptin należy podawać wyłącznie pacjentom z nadekspresją receptora her2 w komórkach guza lub amplifikacją genu her2, oznaczoną za pomocą odpowiednio walidowanych testów.
eine her2-genamplifikation sollte mittels fluoreszenz-in-situ-hybridisierung (fish) oder chromogen-in-situ-hybridisierung (cish) fixierter tumorblöcke diagnostiziert werden.
amplifikacja genu her2 powinna być badana przy użyciu metody fluorescencyjnej hybrydyzacji in situ (fish) lub chromogenicznej hybrydyzacji in situ (cish) w tkance guza utrwalonej w bloczkach parafinowych.