검색어: kompanie (독일어 - 폴란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

폴란드어

정보

독일어

kompanie

폴란드어

spółka

마지막 업데이트: 2014-03-22
사용 빈도: 12
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

vom juni 1964 bis zum juli 1965 war er in fort benning als zugführer in der d-kompanie, 1.

폴란드어

od czerwca 1964 do lipca 1965 służył w forcie benning jako dowódca plutonu kompanii d w 1. batalionie 5.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

5.4 das projekt des bergbaumuseums von río tinto in huelva (spanien): das bergwerk in río tinto war in der antike eine reichhaltige quelle für edelmetalle, die bereits in der zeit der römer für reichtum sorgten. 1982 wurde das bergwerk geschlossen und das gebiet lag wirtschaftlich darnieder. im bergbaumuseum von río tinto werden heute die hinterlassenschaften all dieser wechselfälle verwahrt. das museum ist ein informationszentrum des bergbauparks von río tinto, ein themenpark, der die dörfer und die landschaft des bergbaureviers mit einschließt. im dem 900 hektar großen bergbaupark können die besucher eine zugfahrt entlang der alten bahnstrecke machen, über die das erz nach huelva transportiert wurde, sowie alte stollen, einen römischen friedhof und das von der englischen kompanie, der das bergwerk ende des 19. jahrhunderts gehörte, erbaute bergarbeiterviertel besichtigen. kurz, ein zuvor nicht mehr genutzter ort hat sich in eine freizeitstätte verwandelt und wurde als kulturgut zurückgewonnen. das "erlebnis" als grundlage jeder touristischen attraktivität ermöglicht es den betreibern in diesem fall, wie in anderen auch, gebiete, die sonst aufgegeben werden müssten, rentabel zu nutzen.

폴란드어

5.4 doświadczenia muzeum górnictwa w río tinto w prowincji huelva (hiszpania): w kopalni w río tinto wydobywano różne metale szlachetne, co przynosiło temu obszarowi bogactwo już od czasów rzymskich. w roku 1982 kopalnię zamknięto, a jej okolica popadła w kryzys gospodarczy. dziś muzeum górnictwa w río tinto opiekuje się dziedzictwem tego miejsca o bogatej historii. muzeum jest ośrodkiem informacji tematycznego parku atrakcji (tematyczny park górniczy río tinto), który obejmuje teren kopalni i okoliczne wsie. w tematycznym parku górniczym, zajmującym powierzchnię 900 hektarów, zwiedzający mogą odbyć przejażdżkę pociągiem trasą dawnej kolei transportującej rudy metali do huelvy, zwiedzić stare sztolnie, cmentarz rzymski i osiedle górnicze założone przez angielską spółkę, do której należała kopalnia w xix wieku. krótko mówiąc, teren będący wcześniej nieużytkiem stał się ośrodkiem rekreacji i odtwarzania lokalnego dziedzictwa kulturowego.%quot%eksperyment%quot% polegający na przyciągnięciu turystów umożliwił w tym przypadku, jak i w innych podobnych, firmom działającym w tym sektorze na osiągnięcie zysków na obszarach, których jedyną alternatywą byłoby opuszczenie.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,771,067,541 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인