검색어: krankheitsmerkmale (독일어 - 폴란드어)

krankheitsmerkmale
właściwości choroby

krankheitsmerkmale zu studienbeginn
początkowa charakterystyka choroby

mittleres alter (jahre) krankheitsmerkmale (%)
Średnia wieku (lata) charakterystyka choroby (%)

zusammenfassung der patienten- und krankheitsmerkmale zu beginn der vistastudie
16 tabela 7 zestawienie danych początkowych (zebranych na początku badania) dotyczących pacjentów i ich choroby w badaniu vista.

zusammenfassung der patienten- und krankheitsmerkmale zu beginn der vista studie
40 tabela 7 zestawienie danych początkowych (zebranych na początku badania) dotyczących pacjentów i ich choroby w badaniu vista charakterystyka pacjentów

ausgewählte patientendaten und krankheitsmerkmale zu studienbeginn werden in tabelle 1 aufgeführt.
wybrane charakterystyki demograficzne oraz wyjściowej choroby przedstawiono w tabeli 1.

regelmäßige unterrichtung von partnern, wichtigen akteuren und Öffentlichkeit über die epidemiologische gesamtlage und die krankheitsmerkmale.
regularne przekazywanie innym partnerom, uczestnikom i społeczeństwu aktualnych informacji na temat sytuacji epidemiologicznej oraz charakterystyki choroby.

die folgenden demografischen merkmale der patienten und ihre krankheitsmerkmale waren zu studienbeginn gleichmäßig auf die beiden behandlungsgruppen verteilt.
poniższe cechy demograficzne oraz wyjściowy stan zaawansowania choroby były równomiernie rozłożone w ramionach badania.

karnofsky leistungsstatusscore ≤ 70 hämoglobin < 100 g/l thrombozytenzahl < 75 x 109/l krankheitsmerkmale
hemoglobina < 100 g/ l 9

die patienten wurden, bezogen auf ihre demographischen merkmale und krankheitsmerkmale, zu beginn der studie gleichmäßig auf die beiden behandlungsarme verteilt.
w badanych grupach porównywano charakterystykę demograficzną pacjentów i wyjściowy stan zaawansowania choroby.

in comfort-i und comfort-ii waren sowohl die demographie der patienten zu studienbeginn als auch die krankheitsmerkmale zwischen den beiden behandlungsgruppen vergleichbar.
w badaniach comfort-i i comfort-ii wyjściowe dane demograficzne pacjentów i charakterystyka choroby były porównywalne pomiędzy grupami leczenia.

krankheitsmerkmale und auswirkungen der pulmonal arteriellen hypertonie bei kindern und jugendlichen in der realen klinischen bedingungen, um weitere daten über langfristige sicherheit und auswirkungen bei pädiatrischen patienten mit pah zu erfassen (systematische Überprüfung der prospektiven beobachtungsregister)
badanie ac-052-516: charakterystyka choroby i wyniki leczenia tętniczego nadciśnienia płucnego u dzieci i młodzieży w rzeczywistych warunkach klinicznych w celu zebrania dodatkowych informacji na temat długookresowego bezpieczeństwa i wyników leczenia dzieci i młodzieży z tnp (systematyczny przegląd prospektywnych rejestrów obserwacyjnych)

die ausgangsdaten zu den demographischen merkmalen und den krankheitsmerkmalen der patienten waren zwischen den beiden behandlungsgruppen, 100 mg tarceva plus gemcitabin oder placebo plus gemcitabin, ähnlich - mit ausnahme eines etwas höheren anteils weiblicher patienten im erlotinib/gemcitabin-behandlungsarm als im placebo/gemcitabin-behandlungsarm:
cechy demograficzne i charakterystyka choroby były wyjściowo podobne w obu grupach pacjentów – grupie otrzymującej produkt tarceva w dawce 100 mg wraz z gemcytabiną oraz w grupie otrzymującej placebo wraz z gemcytabiną – z wyjątkiem nieznacznie większego odsetka kobiet w grupie erlotynib/gemcytabina w porównaniu z grupą placebo/gemcytabina: