검색어: sanitäreinrichtungen (독일어 - 폴란드어)

sanitäreinrichtungen
sprzęt hydrauliczny

installation von sanitäreinrichtungen
roboty instalacyjne w zakresie urządzeń sanitarnych

h nutzung von toiletten und sanitäreinrichtungen;
h korzystanie z toalet i pomieszczeń sanitarnych;

warmwasserbereiter und heizung für gebäude; sanitäreinrichtungen
grzałki wodne oraz ogrzewanie do budynków; sprzęt hydrauliczny

schwierigkeiten in bezug auf bildungs- und sanitäreinrichtungen;
trudności w dostępie do edukacji i opieki zdrowotnej.

- arbeiten zum bau und/oder zur anpassung von sanitäreinrichtungen,
- prace związane z wykonaniem lub dostosowaniem instalacji wodno-sanitarnych,

mehr als 2,4 milliarden menschen leben nach wie vor ohne angemessene sanitäreinrichtungen.
ponad 2,4 mld osób nie dysponuje odpowiednimi urządzeniami sanitarnymi.

sauberes trinkwasser und sanitäreinrichtungen tragen zur verbesserung der gesundheit bei und führen dadurch zu rascherem wirtschaftswachstum und weniger armut.
bezpieczna woda pitna i infrastruktura sanitarna wpływają na poprawę stanu zdrowia, a zatem prowadzą do szybszego wzrostu gospodarczego oraz zmniejszenia ubóstwa.

eines der wichtigsten in johannesburgvereinbarten ziele ist, den anteil der menschenohne zugang zu grundlegenden sanitäreinrichtungen bis zum jahr 2015 um die hälftezu verringern.
jednym z zasadniczych celów uzgodnionych w johannesburgu by∏o obni˝enie opo∏ow´ do roku 2015 liczby ludzi pozbawionych odpowiednich warunków sanitarnych.pozwoli∏oby to zmniejszyç stopieƒ zanieczyszczenia mórz Êciekami oraz obni˝yçpoziom toksycznych alg, zagra˝ajàcychzdrowiu ludzi i wytwarzajàcych tzw. „martwestrefy”.

der klimawandel kann auch bestehende ökologische probleme wie partikelemissionen und hohe ozonkonzentrationen verstärken; daraus ergeben sich zusätzliche herausforderungen hinsichtlich einer nachhaltigen wasserversorgung und der bereitstellung von sanitäreinrichtungen.
prawie 75% mieszkańców europy mieszka na obszarach miejskich i spodziewany jest wzrost tego odsetka do 80% do roku 2020.

zu den millenniums-entwicklungszielen des jahres 2000 gehörte die von der internationalen gemeinschaft abgegebene zusage, bis 2015 weitere milliarden von menschen mit sauberem trinkwasser und sanitäreinrichtungen zu versorgen.
ustanawiając w 2000 roku milenijne cele rozwoju, społeczność międzynarodowa zobowiązała się, by do 2015 roku zapewnić dostęp do bezpiecznej wody pitnej i urządzeń sanitarnych kolejnym miliardom osób.

2. in anhang iii wird in der tabelle für die produktfamilie sanitÄreinrichtungen (1/1) nach der ersten zeile folgende zeile eingefügt:
nieelektryczne urządzenia wyłączające ----Łączniki elastyczne ----

juni 1996 über das verfahren zur bescheinigung der konformität von bauprodukten gemäß artikel 20 absatz 2 der richtlinie 89/106/ewg des rates betreffend sanitäreinrichtungen (abl.
júna 1996 o postupe preukazovania zhody stavebných výrobkov v súlade s článkom 20 ods.

1. in anhang iii wird in der tabelle für die produktfamilie sanitÄreinrichtungen (1/1) in der ersten zeile das wort "ausgussbecken" gestrichen, so dass der absatz mit den worten "waschbecken und reihenwaschanlagen..." beginnt.
zespoły zaworów zbiorników ciśnieniowych i ich siłowniki ----zawory rozdzielcze i ich siłowniki ----