검색어: schulungsmaßnahmen (독일어 - 폴란드어)

schulungsmaßnahmen
szkolenia

schulungsmaßnahmen.
programów szkoleniowych.

e) schulungsmaßnahmen;
e) działalność szkoleniowa,

gezielte schulungsmaßnahmen
formation spécifique.

schulungsmaßnahmen für kassenpersonal
training for cash handlers

ausgaben für schulungsmaßnahmen;
wydatki na szkolenia;

- schulungsmaßnahmen für die sachbearbeiter;
- szkolenia dla zarządzających,

verwaltung der gemeinschaftlichen schulungsmaßnahmen
zarządzanie szkoleniami wspólnotowymi

alle relevanten durchgeführten schulungsmaßnahmen,
informacje na temat wszystkich ukończonych szkoleń; oraz

schulungsmaßnahmen für lokale interessensgruppen;
działania szkoleniowe dla lokalnych zainteresowanych podmiotów;

umfang der schulungsmaßnahmen der gemeinschaft
skala szkoleń organizowanych przez wspólnotę

anforderungen für schulungsmaßnahmen und Übungen.
wymogi dotyczące szkoleń i ćwiczeń;

kommunikationsstrategie broschüre, pressekonferenzen, schulungsmaßnahmen
strategia komunikacji broszura, konferencje prasowe, szkolenia.

verträge über die organisation von schulungsmaßnahmen
kontrakty na organizację szkoleń

(c) schulungsmaßnahmen, studienbesuche und personalaustausch;
(c) szkolenia, wizyty studyjne oraz wymiany personelu;

- die durchführung von informations- und schulungsmaßnahmen,
- prowadzenie działalności informacyjnej i szkoleniowej,

e) schulungsmaßnahmen und ausarbeitung von didaktischen modulen;
e) szkolenia i projektowanie pakietów edukacyjnych;

gegebenenfalls organisation einschlägiger schulungsmaßnahmen für einzelne untersuchungsbeauftragte;
organizowania w miarę potrzeby stosownych zajęć szkoleniowych dla poszczególnych inspektorów;

bildungs- und schulungsmaßnahmen sind grundle­gende voraussetzung für integration.
jej podstawowymi czynnikami są szkolenia i odświeżanie umiejętności.

der anteil der fachspezifischen schulungsmaßnahmen nahm gegenüber 2006 deutlich zu.
w porównaniu z 2006 r. działania w zakresie szkoleń technicznych znacznie poszerzyły się.