검색어: Übersicht der ungefähren ladezeiten (독일어 - 프랑스어)

Übersicht der partnerprogramme
présentation des programmes partenaires

Übersicht der handlungsschwerpunkte 2001
n°de ligne d'action ist 2001

benutzer eine Übersicht der ein
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// res relatives à un pays ou un thème

■ Übersicht der lieferbaren publikationen
■ renseignements sur les statistiques disponibles;

Übersicht der anwendungen für umsteiger
guide d'application pour migrer

Übersicht der bisher gewährten ausnahmen
les exclusions accordées jusqu'à présent sont récapitulées dans le tableau ci-dessous:

2.Übersicht der letzten vier jahre
2.aperçu sur quatre années

anhang - statistische Übersicht der reaktionen
annexe – présentation quantitative des réponses

Übersicht der finanziellen entwicklung der reserven
aperçu de l'évolution financière des réserves

zeigt eine verkleinerte Übersicht der folien.
affiche des versions miniatures des diapos.

figur 7: Übersicht der mÖglichen problemgebiete
cet apport maximal correspond à respectivement 3,7 uf bovins, 5,8 uf poules et 7 uf veaux à l'engrais par ha (pour la conversion des eb­n en uf, voir tableau

Übersicht der profilabschnitte: aktuell ist‚ %1‘
vue d'ensemble de la partie du profilage & #160;: la partie actuelle est « & #160; %1 & #160; »

bestimmung der ungefähren anzahl der bereits abgegebenen dosen
détermination du nombre approximatif de doses délivrées

benutzung der ungefähren position einer von umgebungssignalen bestimmten vorrichtung
utilisation de la position approximative d'un dispositif déterminé à partir des signaux ambiants

dieses konzept sollte auch eine schätzung der ungefähren kosten einbeziehen.
ce concept devrait également comporter une estimation du coût du projet.

(3) die zahl in klammern entspricht der ungefähren zahl der normen.
(3) entre parenthèses figure le chiffre approximatif du nombre de normes.

bedenken sie, dass dieses datum nicht verbindlich ist und nur der ungefähren orientierung dient.
l’un des champs facultatifs concerne la forme juridique du prestataire.

uebersicht der zollsaetze
tableau des droits

geographische Übersichten der europäischen union
sesame suivi des programmes de recherche dans le domaine de l'énergie

— die Übersichten der stellenausschreibungen,
— le courrier du personnel (bande bleue) publié à luxembourg;